CHÀO MỪNG CÁC EM
ĐẾN VỚI TIẾT HỌC NGỮ VĂN
Quan sát những hình sau và cho biết những hình ảnh này nói về nước nào? Nêu 1 vài hiểu biết của em về đất nước đó.
ĐÁNH NHAU VỚI CỐI XAY GIÓ
Văn bản:
(Trích Đôn Ki- hô –tê)
Xéc –van -tét
Văn bản ĐÁNH NHAU VỚI CỐI XAY GIÓ
(Trích Đôn Ki-hô-tê) Xéc-van-tét.
I.Tìm hiểu chung
1. Tác giả
- Xéc-van-tét (1547-1616) là nhà văn Tây Ban Nha, sống cuộc đời cực nhọc, âm thầm.
Tác phẩm chính: Thư bằng văn vần gửi Ma-tê-ô Va-xkê; Cuộc du ngoạn lên đỉnh núi Pac-na-xơ…
-Tiểu thuyết “Đôn Ki-hô-tê” là một trong những tác phẩm vĩ đại nhất của thời đại Phục Hưng - làm cho tên tuổi của nhà văn trở nên bất tử.
Văn bản ĐÁNH NHAU VỚI CỐI XAY GIÓ
(Trích Đôn Ki-hô-tê) Xéc-van-tét.
I.Tìm hiểu chung
1. Tác phẩm
- “Đôn Ki-hô-tê” là tác phẩm xuất sắc nhất của Xéc-van-tét. Tiểu thuyết gồm 126 chương, phần đầu gồm 52 chương, xuất bản năm 1605. Phần sau gồm 74 xuất bản năm 1615.
“Đánh nhau với cối xay gió” trích ở phần đầu tiểu thuyết.
a.Xuất xứ
Vị trí đoạn trích: chương VIII của tác phẩm.
Cối xay gió: là một loại máy chạy bằng sức gió. Máy này được thiết kế để biến năng lượng gió thành dạng năng lượng khác hữu dụng hơn. Ở Châu Âu, ban đầu người ta dùng cối xay gió để xay bột, về sau cối xay gió được dùng để bơm nước, và gần đây dùng để phát điện (tuốc bin gió).
Pháp sư: thầy phù thủy, người có khả năng làm được nhiều chuyện phi thường theo mê tín. Để trừ bệnh điên rồ của Đôn Ki – hô- tê, những người nhà đã đốt các sách hiệp sĩ của lão và bịa chuyện lão pháp sư Phơ – re – xtôn đánh cắp cả phòng sách.
Hiệp sĩ giang hồ: hiệp sĩ đi lang thang khắp nơi trừ gian tà, cứu người lương thiện.
Lời hứa của chủ: Đôn Ki – hô – tê đã hứa sẽ trao cho Xan – chô Pan –xa cai trị một vài hòn đảo mà lão sẽ chiếm được trong cuộc phiêu lưu mạo hiểm.
Văn bản ĐÁNH NHAU VỚI CỐI XAY GIÓ
(Trích Đôn Ki-hô-tê) Xéc-van-tét.
ĐỌC – CHÚ THÍCH
b Đọc - Tóm tắt
Lần này, thầy trò Đôn Ki-hô-tê gặp những chiếc cối xay gió giữa đồng và chàng liền nghĩ đó là những gã khổng lồ xấu xa. Mặc cho Xan- chô- pan- xa can ngăn Đôn Ki-hô-tê vẫn đơn thương độc mã xông tới chiếc cối xay gần nhất, phóng giáo đâm vào cánh quạt. Vào lúc gió nổi lên, cánh quạt hất chàng ngã lộn cổ xuống đất. Ngọn giáo gãy tan tành. Xan- chô- pan- cha chạy đến cứu chủ. Đôn Ki-hô-tê giải thích lí do bại trận của mình là do pháp sư Phơ- re- xtôn thù nghịch gây ra nhưng chàng vẫn vững tin mình sẽ chiến thắng lão. Hai thầy trò lại tiếp tục lên đường tìm kiến những cuộc phiêu lưu mới. Đôn Ki-hô-tê tuy rất đau nhưng không hé răng kêu ca vì truyện viết rằng hiệp sĩ không được phép rên la.Trên đường đi, Đôn Ki-hô-tê vì nhớ tình nương không ăn, không ngủ để giống hiệp sĩ.Trong khi Xan-chô-pan-xa cứ việc ăn no, ngủ kĩ.
Văn bản ĐÁNH NHAU VỚI CỐI XAY GIÓ
(Trích Đôn Ki-hô-tê) Xéc-van-tét.
I.Tìm hiểu chung
2. Tác phẩm
Văn bản ĐÁNH NHAU VỚI CỐI XAY GIÓ
(Trích Đôn Ki-hô-tê) Xéc-van-tét.
c.Thể loại
Tiểu thuyết
d. Phương thức biểu đạt và ngôi kể
- Phương thức biểu đạt : tự sự
- Ngôi kể: ngôi thứ ba
I.Tìm hiểu chung
2. Tác phẩm
Văn bản ĐÁNH NHAU VỚI CỐI XAY GIÓ
(Trích Đôn Ki-hô-tê) Xéc-van-tét.
e. Bố cục : 3 phần
+Phần1: Từ đầu ->cân sức
=>Nhận định về những chiếc cối xay gió.
+Phần 2: Tiếp theo->ngã văng ra xa. =>Đánh nhau với cối xay gió.
+Phần 3: Còn lại
.=>Quan niệm của hai người sau khi đánh nhau với cối xay gió
I.Tìm hiểu chung
II.Đọc - hiểu văn bản
Văn bản ĐÁNH NHAU VỚI CỐI XAY GIÓ
(Trích Đôn Ki-hô-tê) Xéc-van-tét.
1. Hiệp sĩ Đôn Ki-hô-tê
2. Giám mã Xan-chô
Hãy miêu tả ngoại hình của Đôn ki hô tê?
Văn bản ĐÁNH NHAU VỚI CỐI XAY GIÓ
(Trích Đôn Ki-hô-tê) Xéc-van-tét.
II.Đọc - hiểu văn bản
1. Hiệp sĩ Đôn Ki-hô-tê
- Xuất thân:
- Ngoại hình :
dòng dõi quý tộc nghèo
gầy gò, cao lênh khênh, cưỡi trên một con ngựa còm.
- Khát vọng:
Quét sạch cái giống xấu xa này ra khỏi mặt đất.→ to lớn, giúp ích cho đời.
Văn bản ĐÁNH NHAU VỚI CỐI XAY GIÓ
(Trích Đôn Ki-hô-tê) Xéc-van-tét.
II.Đọc - hiểu văn bản
1. Hiệp sĩ Đôn Ki-hô-tê
1. Hiệp sĩ Đôn Ki-hô-tê
- Tính cách:
Nếu anh sợ thì hãy lánh xa, ta sẽ đương đầu với chúng.→ Dũng cảm
- Hành động:
+ Khi đánh nhau với cối xay gió:
thét lớn ,thúc con Rô-xi-nan-tê xông lên, chẳng thèm để ý, phi thẳng tới chiếc cối xay gió…
Văn bản ĐÁNH NHAU VỚI CỐI XAY GIÓ
(Trích Đôn Ki-hô-tê) Xéc-van-tét.
Văn bản ĐÁNH NHAU VỚI CỐI XAY GIÓ
(Trích Đôn Ki-hô-tê) Xéc-van-tét.
→ dũng cảm nhưng vô cùng hão huyền mê muội.
Ngọn giáo gãy tan tành, kéo theo người và ngựa ngã văng ra xa.
Đôn Ki-hô-tê nằm im không cựa quậy. Con ngựa bị toạc nửa vai.
1. Hiệp sĩ Đôn Ki-hô-tê
Ta không kêu đau…không được rên rỉ.
Thức suốt đêm không ngủ, không muốn ăn sáng.
→ tư tưởng phiêu lưu hiệp sĩ.
→ sử dụng từ láy, giọng văn kể hài hước làm nổi bật nhân vật là người vừa đáng khâm phục, vừa đáng chê trách.
Văn bản ĐÁNH NHAU VỚI CỐI XAY GIÓ
(Trích Đôn Ki-hô-tê) Xéc-van-tét.
Chuyện chinh chiến…lợi hại của ta.
+ Sau khi đánh với cối xay gió:
1. Hiệp sĩ Đôn Ki-hô-tê
2.Giám mã Xan-chô Pan-xa
-Xuất thân:
nông dân
- Ngoại hình:
béo, lùn, cưỡi trên lưng con lừa…
Tính cách, hành động:
+ can ngăn chủ tấn công cối xay gió. → đầu óc tỉnh táo.
+ không theo chủ giao tranh với cối xay gió →ích kỉ, hèn nhát.
Văn bản ĐÁNH NHAU VỚI CỐI XAY GIÓ
(Trích Đôn Ki-hô-tê) Xéc-van-tét.
+ Chỉ cần hơi đau một chút là rên rỉ ngay.
→Là nhân vật luôn tỉnh táo, thực dụng, tầm thường. Thiết thực đến tầm thường, chỉ nghĩ đến quyền lợi và sự hưởng thụ của cá nhân mình.

Văn bản ĐÁNH NHAU VỚI CỐI XAY GIÓ
(Trích Đôn Ki-hô-tê) Xéc-van-tét.
+ vô tư ăn uống khi chủ bị đau, nghĩ đến ngày làm chúa đảo
→ thực dụng.
+ Vừa đi vừa ung dung đánh chén no căng bụng.
+ Ngủ một mạch đến sáng, ngủ dậy là với ngay lấy bầu rượu
2.Giám mã Xan-chô Pan-xa
Cặp nhân vật tương phản
Đôn-ki-hô-tê
- Xuất thân: Qúy tộc nghèo
- Hình dáng: Cao lênh khênh ngồi trên lưng ngựa.
- Mục đích: Làm hiệp sĩ lang thang trừ gian tà cứu người lương thiện.
- Tính cách: Dũng mãnh, trọng danh dự nghĩ đến việc chung.
- Suy nghĩ: ảo tưởng, hão huyền thiếu thực tế.
Xan-chô Pan-xa
- Xuất thân: Nông dân
- Hình dáng: béo lùn, cưỡi trên lưng con lừa .
- Mục đích: Làm giám mã theo hầu Đôn-ki-hô-tê mong được hưởng chiến lợi phẩm.
- Tính cách: Thật thà nghĩ đến cuộc sống của riêng mình.

- Suy nghĩ: Tỉnh táo, rất thực tế dẫn đến thực dụng.
NHẬN XÉT HAI NHÂN VẬT
Văn bản ĐÁNH NHAU VỚI CỐI XAY GIÓ
(Trích Đôn Ki-hô-tê) Xéc-van-tét.
CÂU HỎI THẢO LUẬN
Qua phân tích, tìm hiểu nhân vật Đôn Ki-hô-tê và Xan-chô Pan-xa, em thấy dáng vẻ bên ngoài và tính cách bên trong của hai nhân vật này như thế nào? Tại sao có người cho rằng "đây là cặp nhân vật bất hủ" ý kiến em như thế nào?
CÂU HỎI THẢO LUẬN
 Sự tương phản về mọi mặt giữa Đôn Ki- hô- tê và Xan- chô Pan- xa tạo nên một cặp nhân vật bất hủ trong văn học, Đôn Ki- hô-tê nực cười nhưng có nhiều phẩm chất đáng quý, Xan-chô Pan -xa có những mặt tốt song cũng bộc lộ nhiều điểm đáng chê trách.
Hai tính cách trên tương phản nhau nhưng lại không mâu thuẫn; trái lại bổ sung cho nhau. Thực tế tác phẩm cho thấy trong các cuộc phiêu lưu mạo hiểm hiệp sĩ Đôn-ki-hô- tê luôn luôn có giám mã Xan-chô Pan-xa đi theo phục vụ. Hai người sống với nhau rất hòa thuận, gắn bó. Tách riêng ra, mỗi tính cách đều phiến diện (lệch lạc), cực đoan (thái quá) không thể tồn tại mà không gặp khó khăn và thất bại- nhất là những lúc đứng trước thử thách lớn. Đi đôi với nhau, nương tựa vào nhau, chúng hạn chế được những mặt yếu, phát huy được những mặt mạnh, trở thành một khối thống nhất vững chắc trong mọi suy nghĩ, sinh hoạt và hành động.
Văn bản ĐÁNH NHAU VỚI CỐI XAY GIÓ
(Trích Đôn Ki-hô-tê) Xéc-van-tét.
III.TỔNG KẾT
1. Nghệ thuật
- Nghệ thuật kể chuyện tô đậm sự tương phản giữa hai hình tượng nhân vật.
- Có giọng điệu phê phán, hài hước.
Văn bản ĐÁNH NHAU VỚI CỐI XAY GIÓ
(Trích Đôn Ki-hô-tê) Xéc-van-tét.
III.TỔNG KẾT
2. Ý nghĩa văn bản
Kể câu chuyện về sự thất bại của Đôn Ki-hô-tê đánh nhau với cối xay gió, nhà văn chế giễu lí tưởng hiệp sĩ phiêu lưu, hão huyền. Phê phán thói thực dụng thiển cận của con người trong đời sống xã hội.
Những nét nghệ thuật chính được sử dụng trong văn bản “Đánh nhau với cối xay gió” là gì?
Tương phản đối lập.
Giọng điệu phê phán, hài hước.
Đan xen giữa hiện thực và mộng tưởng.
Cả a và b.
Ý nghĩa của văn bản “Đánh nhau với cối xay gió” là gì?
Chế giễu lý tưởng hiệp sĩ phiêu lưu hão huyền, phê phán lối sống thực dụng của con người trong xã hội.
Miêu tả trận đánh ác liệt của Đôn Ki-hô-tê.
Giới thiệu hai nhân vật đối lập.
Dòng nào dưới đây nói lên đầy đủ nhất tính cách của Đôn Ki-hô-tê?
Là người có nhiều khía cạnh tốt đẹp.
Là một người bị ảnh hưởng nhiều của truyện hiệp sĩ nên nực cười.
Là một người hết sức điên rồ cả trong ước muốn lẫn hành động.
Cả a và b đều đúng.
Theo em, Xan-chô Pan-xa là một người như thế nào?
Xấu xa hoàn toàn.
Vừa có những mặt tốt vừa có những mặt xấu.
Sống thực dụng.
Không có tính cách rõ ràng.
NGHỆ THUẬT
XÂY DỰNG CẶP TƯƠNG PHẢN ĐỐI LẬP
GIỌNG ĐIỆU PHÊ PHÁN, HÀI HƯỚC
NỘI DUNG
PHÊ PHÁN THÓI THỰC DỤNG, THIỂN CẬN
CHẾ GIỄU LÝ TƯỞNG HÃO HUYỀN
ĐÁNH NHAU VỚI CỐI XAY GIÓ
Từ hai nhân vật Đôn-ki-hô-tê và Xan-chô Pan-xa
trong truyện “Đánh nhau với cối xay gió”,
em rút ra được bài học gì cho bản thân?
BÀI TẬP VỀ NHÀ
HƯỚNG DẪN HỌC TẬP Ở NHÀ
- Về nhà học bài, nắm được nghệ thuật và ý nghĩa của truyện
Làm bài tập về nhà
- Soạn bài “Tình thái từ”
CHÚC CÁC EM HỌC TỐT