Khâi quât l?ch s? Ti?ng Vi?t
L?ch s? phât tri?n c?a Ti?ng Vi?t
1
Ngu?n g?c c?a Ti?ng Vi?t
Ti?ng Vi?t c� ngu?n g?c b?n d?a: quâ tr�nh phât sinh, phât tri?n, t?n t?i c?a ti?ng Vi?t song hănh v?i quâ tr�nh h�nh thănh, phât tri?n, t?n t?i c?a dđn t?c Vi?t - ti?ng Vi?t cung c� ngu?n g?c, l?ch s? lđu d?i nhu l?ch s? c?ng d?ng ngu?i Vi?t
Thu?c h? ng�n ng? Nam Â
H? NG�N NG? NAM Â
D�ng h? M�n - Khmer
Ti?ng Vi?t - Mu?ng
Ti?ng Khmer
Ti?ng Bana
Ti?ng M�n
Ti?ng Mu?ng
Ti?ng Vi?t
T? d�ng M�n - Khmer tâch ra thănh ti?ng Vi?t vă ti?ng Mu?ng
Ti?ng Vi?t c� quan h? g?n gui v?i ti?ng Mu?ng ( thay => tay; m? => mă;.)
Ti?ng Vi?t c� quan h? giao luu ti?p x�c v?i ti?ng Hân ( Kh�ng ph?i c� ngu?n g?c v?i ti?ng Hân ) vă ti?ng Thâi
b) Quan h? h? hăng c?a Ti?ng Vi?t
Ti?ng Vi?t trong th?i k� B?c thu?c vă ch?ng B?c thu?c
 
Ngu ph? - dânh b?t h?i s?n
Ti?u phu - d?n c?i
Canh n�ng - canh tâc, tr?ng tr?t
M?c d?ng - chan trđu
 
Ti?ng Vi?t du?i th?i k� d?c l?p, t? ch?
Trong th?i k� năy, Nho h?c du?c d? cao vă gi?u th? d?c t�n
Khi dê ch?m d?t du?c ngăn nam d� h?, ch? Hân v?n du?c s? d?ng r?ng rêi trong h?c t?p, thi c?, van chuong,.
Ch? N�m xu?t hi?n vă tr? nín th?nh hănh văo th? k? XVIII, lă h? th?ng ch? vi?t d�ng ch? Hân ho?c b? ph?n ch? Hân c?u t?o l?i d? ghi đm ti?ng Vi?t, t?o di?u ki?n cho van h?c ch? N�m phât tri?n vă d?t nhi?u thanh t? to l?n (Truy?n Ki?u_Nguy?n Du; B?n d?ch Chinh ph? ngđm_Doăn Th? Di?m;.)
Băi tho " Nam qu?c son hă " du?c vi?t b?ng ch? Hân
Băi tho " Ba tiíu " du?c vi?t b?ng ch? N�m
Vai tr�: � th?c d?c l?p, t? ch? trong ngu?i dđn Vi?t Nam dê du?c kh?ng d?nh, du?c nh?n m?nh, du?c nđng cao vă g�p ph?n th�c d?y s? phât tri?n n?n van hoâ, van h?c dđn t?c
=> T? dđy ngu?i dđn Vi?t Nam kh�ng d�ng ch? Hân n?a mă d�ng ch? N�m, xđy d?ng cho m�nh m?t n?n van h?c riíng, phong t?c t?p quân riíng c?a ngu?i Vi?t
Ti?ng Phâp chi?m v? tr� d?c t�n, d?y ti?ng Vi?t vă ti?ng Hân xu?ng v? tr� th? y?u
Ti?p nh?n ?nh hu?ng t�ch c?c c?a ng�n ng?, van hoâ phuong Tđy (Phâp), ch? qu?c ng? xu?t hi?n văo th? k? XVII vă tr? nín th�ng d?ng, phât tri?n m?nh
Xu?t hi?n thu?t ng? khoa h?c vay mu?n c?a ti?ng Hân vă ti?ng Phâp
VD: Ti?ng Hân: d?o hăm, t�ch phđn, ch�nh tr?, kinh t?,.
Ti?ng Phâp: a-x�t, ba-zo, câc-bo-n�c,.
Vai tr�:Th�c d?y s? h�nh thănh vă phât tri?n c?a n?n van xu�i ti?ng Vi?t hi?n d?i
G?t b? du?c ch? N�m - th? ch? kh� h?c, kh� ti?p x�c d?i v?i nh?ng ngu?i dđn ? t?ng l?p du?i c�ng c?a xê h?i
Mi?n B?c gi?i ph�ng ( 1954 ), nhă nu?c d?y m?nh vi?c xđy d?ng h? th?ng câc thu?t ng? khoa h?c:
D?a trín 3 câch th?c:
+ Vay mu?n thu?t ng? khoa h?c - ki thu?t qua ti?ng Trung Qu?c: ch�nh tr?, qu?c gia, d?c l?p, t? do,.
+ Phiín đm thu?t ng? khoa h?c c?a phuong Tđy: a-x�t (acide), ba-zo (bazo),.
+ D?t thu?t ng? thu?n Vi?t ( d?ch � ho?c sao ph?ng ): v�ng bi?n ( h?i ph?n )
H? th?ng thu?t ng? d?n du?c chu?n hoâ
- Ti?ng Vi?t giănh du?c v? tr� ch�nh th?ng trín m?i linh v?c, d?m duong vai tr� ng�n ng? qu?c gia vă ngăy căng tr? nín phong ph�, ch�nh xâc, hoăn thi?n hon.
Ch? vi?t c?a Ti?ng Vi?t
2
Theo truy?n thuy?t vă dê s?: ngu?i Vi?t c? c� th? ch? vi?t tr�ng nhu " dăn n�ng n?c dang boi "
Ch? N�m:
+ Th? k? VIII, d?a văo ch? Hân, ngu?i Vi?t sâng t?o ra ch? N�m
+ Lă thănh qu? l?n c?a dđn t?c
+ V?n c�n nhi?u nhu?c di?m
Ch? Qu?c ng?:
+ Du nh?p văo Vi?t Nam kho?ng n?a d?u th? k? XVII do nhu c?u truy?n d?o c?a m?t s? giâo si phuong Tđy
+ D?c di?m:
_ Th? ch? don gi?n v? h�nh th?c k?t c?u
_ S? d?ng ch? câi La - tinh th�ng d?ng trín th? gi?i
_ Gi?a ch? vă đm, gi?a câch vi?t vă câch d?c c� s? ph� h?p ? m?c d? cao
_ Thu?c b?ng ch? câi vă câch dânh v?n c� th? d?c du?c m?i lo?i ch?
+ Th?nh hănh văo cu?i TK XI vă d?n d?u TK XX ch? qu?c ng? dê tr? thănh h? th?ng ch? vi?t qu?c gia, ngăy căng tr? nín phong ph�, ch�nh xâc hoăn thi?n hon vă du?c s? d?ng trong câc linh v?c c?a nhă nu?c
Tru?c h?t ph?i h?c ngay qu?c ng?,
Kh?i d�i du?ng ti?ng, ch? khâc nhau.
Ch? ta, ta dê thu?c lău.
N�i ra nín ti?ng, vi?t cđu nín băi.
S?n co s? d? khai tđm tr�.
UU DI?M:
Ch? Qu?c ng? c� nhi?u uu th? hon trong vi?c dâp ?ng nh?ng yíu c?u c?a xê h?i trín con du?ng phât tri?n dđn t?c Vi?t Nam:
Ph?n l?n câc ch? vi?t trong v�ng DNÂ lă lo?i ch? vu�ng, ch? tu?ng h�nh, ch? tu?ng � (ch? N�m lă m?t trong nh?ng lo?i ch? nhu v?y) th� ch? qu?c ng? lă lo?i ch? ghi đm d?c ( d?c sao vi?t v?y )
Lă m?t uu di?m l?n, t?o di?u ki?n thu?n l?i cho vi?c xoâ n?n m� ch?, ph? c?p van h� vă nđng cao dđn tr�
Ch? Qu?c ng? lă ch? vi?t don gi?n, ph� h?p ti?n l?i vă khoa h?c hon ch? N�m ( ch? N�m mu?n h?c nh?t d?nh ph?i c� v?n ch? Hân nh?t d?nh )
C� ph?m vi giao d?ch qu?c t? r?ng l?n vă thu?n l?i trong vi?c giao ti?p, th�ng tin. Hi?n nay, trín 30% s? dđn trín th? gi?i s? d?ng lo?i ch? năy
H?N CH?:
Ch? Qu?c ng? ra d?i văo th?i k� khoa h?c ng�n ng? chua phât tri?n, d?c bi?t lă khoa đm v? h?c. Do d�, n� c� nh?ng h?n ch?:
Chua hoăn thi?n tuđn theo quy t?c ng? đm h?c, chua d?m b?o t? l? 1/1 ( m?t s? đm v? ch? du?c ghi đm b?ng m?t con ch? ), s? phđn bi?t d?a trín kinh nghi?m, quy d?nh chung: d/gi; c/k; ng/ngh
Câc d?u ph? ghi thanh di?u vă câc mu c?a câc ch? câi gđy kh� khan cho vi?c t?p vi?t vă in ?n, nh?t lă d?i v?i ngu?i nu?c ngoăi ( "mí h?n tr?n" kh�ng d? "chinh ph?c" )
Thank You!