TIẾT 39 -40
TỔNG KẾT TỪ VỰNG ( tt)
I. Lí thuyết
1. Sự phát triển của từ vựng

1. Sơ đồ

?
?

?

2.Từ mượn

Từ mượn là những từ người Việt vay mượn của ngôn
ngữ nước ngoài để sử dụng.

3.Từ Hán Việt

Khái niệm: Từ Hán Việt là từ mượn của tiếng
Hán được phiên âm và dùng theo cách của
tiếng Việt.

II. LUYỆN TẬP
1.Sự phát triển của từ vựng
Câu 2. Tìm dẫn chứng minh họa cho những cách phát triển
của từ vựng

Phát triển nghĩa của từ ngữ
NGHĨA
BÀN
GỐC:
TAY
..........?

Nghĩa chuyển:

NghĩaXE
chuyển:
.......?
TAY GA

Nghĩa
chuyển:
Nghĩa
chuyển:
.......?
TAY LÁI LỤA

Tạo từ ngữ mới

Đường cao tốc

Trạm thu phí

Mượn từ ngữ tiếng nước ngoài

Láp- tốp

Ti-vi

Tầng ô-dôn
( bị thủng)

1. Sù ph¸t triÓn cña tõ vùng
Bài tập 3 :Có thể có ngôn ngữ mà từ
vựng chỉ phát triển theo cách phát triển
số lượng từ ngữ hay không? Vì sao ?

Bài tập 3: Không
Vì không có ngôn ngữ nào mà từ vựng chỉ phát triển theo cách
phát triển số lượng .Nếu như vậy mỗi từ ngữ chỉ có một nghĩa và
số lượng từ ngữ sẽ rất lớn .Trí nhớ con người không thể nhớ hết
Vì vậy ngôn ngữ ph¶i ph¸t triÓn c¶ vÒ nghÜa vµ sè lượng.

II.Luyện tập
2.Từ mượn
Câu 2. Chọn nhận định đúng trong những nhận định sau :
a) Chỉ một số ít ngôn ngữ trên thế giới phải vay mượn từ ngữ
b) Tiếng Việt vay mượn nhiều từ ngữ của các ngôn ngữ khác
là do sự ép buộc của nước ngoài.
c) Tiếng Việt vay mượn nhiều từ ngữ của ngôn ngữ khác là để
đáp ứng nhu cầu giao tiếp của người Việt.
d) Ngày nay, vốn tiếng Việt rất dồi dào và phong phú, vì vậy
không cần vay mươn từ ngữ tiếng nước ngoài nữa.
Đáp án đúng: C

II.Luyện tập
2.Từ mượn

Câu 3* Theo cảm nhận của em thì những từ mượn
như săm, lốp, (bếp) ga, xăng, phanh, . . .có gì khác
so với những từ mượn như : a- xít , ra- đi- ô, vi- tamin .. .?

II.Luyện tập
2.Từ mượn

-Những từ mượn
như săm, lốp, (bếp)
ga, xăng, phanh đã
được Việt hóa hoàn
toàn , dùng như từ
thuần Việt

-Những từ mượn
như a- xít , ra- điô, vi- ta- min .. .
chưa được Việt
hóa hoàn toàn

II.Luyện tập
3.Từ Hán Việt

Câu 2. Chọn quan niệm đúng trong những quan niệm
sau:
a)Từ Hán Việt chiếm một tỉ lệ không đáng kể trong vốn
từ tiếng Việt.
b)Từ Hán Việt là một bộ phận quan trọng của lớp từ
mượn gốc Hán.
c)Từ Hán Việt không phải là một bộ phận của vốn từ
tiếng Việt.
d)Dùng nhiều từ Hán Việt là một việc làm cần phê phán.

Đáp án đúng: b

HOẠT ĐỘNG VẬN
DỤNG

Hôm qua, tớ đập chết mấy
con tiểu cường đấy.

Em nhận xét gì về câu nói này?
Hôm qua, tớ đập chết mấy con gián đấy.

3. Tõ H¸n ViÖt
Bµi tËp bæ sung
1.Cã thÓ thay thÕ tõ “Phô nữ” trong c©u văn sau
b»ng tõ “đµn bµ" được kh«ng?
Phô nữ ViÖt Nam anh hïng, bÊt khuÊt, trung hËu,
®¶m ®ang.
-> Kh«ng, vì tõ phụ nữ biÓu thÞ s¾c th¸i biÓu c¶m trang träng.

HOẠT ĐỘNG VẬN
DỤNG

An: Cậu đi nhà sách với mình
nha!
Ba: Để tớ phôn xin phép mẹ đã.

Em nhận xét gì về câu nói của Ba?
Để tớ gọi điện xin phép mẹ đã.

Hướng dẫn về nhà
-Ôn lại những bài đã học để chuẩn bị kiểm tra giữa kì.
- Soạn bài: Đoàn thuyền đánh cá