Bài 8:
Truyện lịch sử và tiểu
thuyết

Đánh
với
chiếc
cối
xay
nhau
gió

- Xéc-vantét -

I.
ĐỌC – TÌM HIỂU CHUNG

1. Đọc, chú thích
a. Đọc
- GV gọi HS đọc nối tiếp
- Chú ý giọng đọc to, rõ ràng, truyền cảm

b. Chú thích
Hiệp sĩ:
Công nương
Giám mã
Phụng sự
Pháp sư
Thâm thù
Tình nương

người chăm sóc ngựa và theo hầu hiệp sĩ
mối thù sâu sắc
tận tuỵ phục vụ
thầy phù thuỷ, người có khả năng làm nhiều chuyện phi
thường, theo mê tín.
từ người đàn ông dùng để gọi người yêu.
con gái nhà quyền quý
một tước hiệu thuộc dòng dõi quý tộc thời xưa ở phương Tây.
Là người có sức mạnh, lòng hào hiệp, hay bênh vực kẻ yếu,
cứu giúp người nạn trong xã hội cũ.

2. Tìm hiểu chung
a. Tác giả
- Xéc – van - tét (1547 - 1616) - là nhà văn Tây Ban Nha
- Nhà văn có cuộc đời cực nhọc, nghèo khổ, không may
mắn (bị đi lính, bị thương, bị cướp biển bắt giam, bị tù
đầy)
- Văn phong giàu chất hiện thực, ngợi ca phần trong
trẻo tốt lành, phẩm hạnh của lớp bình dân.
- Sáng tác văn học của ông thuộc nhiều thể loại: tiểu
thuyết, truyện ngắn, thơ, kịch

2. Tìm hiểu chung
b. Tác phẩm
- Nội dung chính
Kể lại việc hai thầy trò đang trên
đường phiêu lưu thì bắt gặp hàng
chục chiếc cối xay gió. Đôn-ki-hôtê một mực cho rằng đó là những
gã khổng lồ và quyết tâm đánh bại
chúng, bất chấp lời khuyên của
Xan-chô Pan-xa. Cuối cùng, cả
người và ngựa đều bị thương nặng.

- Xuất xứ
Trích trong chương
VIII tiểu thuyết
“Đôn-ki-hô-tê”

- PTBĐ chính
Tự sự, miêu tả

2. Tìm hiểu chung
b. Tác phẩm
- Bố cục

Đôn Ki-hô-tê đánh nhau
với chiếc cối xay gió,
bất chấp lời khuyên can
của Xan-chô Pan-xa

P
h
ầ
n

Phần12
Phần

Bị ngã đau sau trận đánh,
Đôn Ki-hô-tê cho rằng
pháp sư Phơ-re-xtôn đã
biến những tên khổng lồ
kia thành chiếc cối xay
gió.

Sự tương phản 3giữa quan điểm, lối nghĩ, cách
sống của Đôn Ki-hô-tê và Xan-chô Pan-xa

II.
TÌM HIỂU CHI TIẾT

1.
Cốt
truyện

- Cốt truyện đơn tuyến
- Chủ yếu xoay quanh nhân vật Đôn Ki-hô-tê

2.
Nhân vật

HOẠT ĐỘNG NHÓM

Đặc điểm

Đôn Ki-hô-tê

Xan-chô Pan-xa

Dáng vẻ Gầy gò, cao lênh khênh
bên ngoài

Béo lùn

Suy nghĩ - Nhìn chiếc cối xay gió
nghĩ đó là những tên khổng
lồ.
- Cho rằng pháp sư Phơ-rextôn đã biến những tên
khổng lồ thành chiếc cối
xay gió
Sở thích Thích đọc tiểu thuyết kiếm
hiệp, suốt đêm không ngủ
để nhớ người yêu.

Biết đó không phải
là gã khổng lồ mà
chỉ là những chiếc
cối xay gió.

Ăn uống no say và
ngủ

Đặc điểm

Đôn Ki-hô-tê

Xan-chô Pan-xa

Lời nói
và hành
động

- Tưởng những chiếc cối xay gió
là những tên khổng lồ chế giễu
tính nhát nhát của Xan-chô
- Thét lớn khi đánh nhau với
những chiếc cối xay gió.
- Hành động ngông cuồng:
+ tay lăm lăm ngọn giáo
+ thúc con Rô-xi-nan-tê phi thẳng
tới chiếc quạt gió…
+ đâm mũi giáo vào cánh quạt…
+ thức trắng đêm nhớ tình
nương…

- Đưa ra lời khuyên can cho Đôn
Ki-hô-tê: “chẳng phải tên khổng lồ
đâu…”
- Là người bạn đồng hành tin cậy,
sẵn sàng cứu chủ.
- Hành động vô tư, lạc quan:
+ ngồi lại cho thật thoải mái trên
lưng lừa…
+ vừa đi theo chủ, vừa ung dung
oánh chén
+ thỉnh thoảng lại tu bầu rượu một
cách ngon lành…

Đặc
điểm
Nhận
xét

Đôn Ki-hô-tê

Xan-chô Pan-xa

Có hoài bão, ước mơ, Là người có đầu óc tỉnh
mong muốn tốt: trở táo nhưng hèn nhát, quá
thành hiệp sĩ giúp đời, thực dụng, chỉ lo hưởng
giúp người. Nhưng lại thụ cho bản thân
không có kiến thức,
hoang tưởng, hão huyền,
không thực tế.
Nhận xét về Nghệ thuật xây dựng nhân vật của tác giả:
Thành công trong việc xây dựng cặp nhân vật tương phản,
đối lập. Nhưng sự tương phản đó lại bổ sung cho nhau,
song hành và gắn bó với nhau trở thành hình tượng độc
đáo tạo nên giá trị tác phẩm.

3.
Thông điệp
của văn bản

- Mỗi nhân vật
đều có mặt tốt
và mặt xấu,
không
hoàn
thiện. Họ tồn tại
để bổ sung, bù
trừ và giúp đỡ
lẫn nhau.

- Ca ngợi tinh
thần xả thân vì
chính nghĩa, tình
yêu thương, lòng
nhân đạo, biết
đấu tranh bảo vệ
người
lương
thiện.

- Phê phán lối
sống
hoang
tưởng, luôn mơ
mộng, xa rời
thực tế.

III.
TỔNG KẾT

1. Nghệ thuật
- Cách xây dựng cặp nhân vật tương phản, đối lập
- Dựng cảnh và kể chuyện tài tình, độc đáo

2. Nội dung
Thông điệp của tác giả: sống cần có khát vọng, lí tưởng,
hoài bão cao đẹp nhưng phải tỉnh táo, thực tế; biết quan tâm,
chia sẻ với người khác, với cộng đồng.

CÙNG SUY
Đoạn trích “Đánh nhauNGẪM
với chiếc cối xay gió” gợi cho người đọc hai lối
sống: mơ mộng và thực dụng. Theo em, nên chọn lối sống nào, vì sao?

Nhận xét nào đúng nhất về tiểu thuyết Đôn Kihô-tê của Xéc-van-tét?
A. Là một tiểu thuyết nhại lại tiểu

thuyết hiệp sĩ để chế giễu loại tiểu
thuyết này.
C. Là một tiểu thuyết viết về giới

quý tộc ở Tây Ban Nha thế kỉ
XVI.

B. Là một tiểu thuyết hiệp sĩ nhằm

ca ngợi hiệp sĩ Đôn Ki-hô-tê.

D. Là một tiểu thuyết viết về mối

quan hệ giữa giới quý tộc và nông
dân ở Tây Ban Nha thế kỉ XVI.

Vì sao Đôn Ki-hô-tê không nhịn được cười khi
nói chuyện với giám mã của mình?
A. Vì hiệp sĩ nhất định phải
cười khi nghe giám mã nói
chuyện.  

B. Vì tính cách chất phác
của giám mã.

C. Vì giám mã nói toàn
những chuyện gây cười.

D. Vì Đôn Ki-hô-tê là người
thích cười đùa.

Dòng nào nói đầy đủ nhất về ý nghĩa phổ biến của từ
hiệp sĩ?

A. Là người có sức mạnh

B. Là một người có lòng hào
hiệp

C. Là người hay bênh vực
kẻ yếu trong xã hội cũ

D. Cả A, B, C đều đúng

Xéc-van-tét là nhà văn nước nào?

A. Đan Mạch

B. Mỹ

C. Tây Ban Nha

D. Bồ Đào Nha

 Theo em, vì sao Đôn Ki-hô-tê không để ý đến
chuyện ăn, ngủ?
A. Vì Đôn Ki-hô-tê muốn
nhường đồ ăn và canh gác cho
Xan-chô Pan-xa ngủ.

B. Vì Đôn Ki-hô-tê không muốn
có thói quen sinh hoạt như người
bình thường.

C. Vì Đôn Ki-hô-tê muốn mình giống
với các hiệp sĩ giang hồ khác, chỉ nghĩ
đến tình nương là đủ.

D. Cả 3 ý trên đều đúng.

Đoạn trích Đánh nhau với cối xay gió được kể bằng
lời của ai?
A. Đôn Ki-hô-tê

B. Xéc-van-tét

C. Xan-chô Pan-xa

D. Các nhân vật khác

Dòng nào thuật đúng tình trạng của Đôn Ki-hôtê sau khi đánh nhau với cối xay gió?
A. Nằm không cựa quậy, cầu
mong nàng Đuyn-xi-nê-a cứu
giúp, lại có sức mạnh, nhảy phắt
lên ngựa đi tiếp.

B. Nằm không cựa quậy, được
giám mã nâng dậy, đỡ ngồi lên
ngựa nhưng không ngồi ngay
ngắn được vì đau.

C. Vùng dậy ngay, nhảy lên
ngựa đi tiếp và rất hùng dũng.

D. Nằm không cựa quậy, rồi thu
hết sức vùng đứng lên, nhảy lên
ngựa đi về cảng La-pi-xê.

Sự việc nào không phải là sự việc chính được Xéc-vantét nói đến trong đoạn trích?
A. Việc nhìn thấy và nhận định về
những chiếc cối xay gió của Đôn
Ki-hô-tê và Xan-chô Pan-xa

B. Thái độ và hành động của mỗi
người trước những chiếc cối xay
gió

C. Đôn Ki-hô-tê băn khoăn và hỏi ý
kiến Xan-chô Pan-xa xem có nên đánh
những chiếc cối xay gió hay không?

D. Quan niệm và cách xử sự của
mỗi người xung quanh chuyện ăn,
chuyện ngủ.

Cách nào không phải là cách nhà văn dùng để làm nổi bật
cá tính của Đôn Ki-hô-tê và Xan-chô Pan-xa?
A. Để cho nhân vật tự bộc
lộ mình.   

B. Để cho nhân vật này đánh
giá về nhân vật khác.

C. Sử dụng biện pháp tương
phản, đối lập.

D. Trực tiếp đưa ra những lời
đánh giá về nhân vật.

 Trong đoạn trích Đánh nhau với cối xay gió, khi nhìn thấy
những chiếc cối xay gió, Xan-chô Pan-xa ở một vào tình
trạng như thế nào?
A. Hoàn toàn tỉnh táo. 

C. Mê muội đến mức mù

quáng.    

B. Không tỉnh táo lắm.

D. Đang say rượu.

Dòng nào thể hiện đầy đủ kết quả cuộc đánh
nhau của Đôn Ki-hô-tê với cối xay gió?
A. Chiến khiên bị vỡ tan tành,
ngọn giáo bị quằn, người và ngựa
không việc gì.

B. Ngọn giáo gãy tan tành, chiếc
mũ bị văng ra xa, thanh kiếm bị
mẻ.

C. Cả người và ngựa ngã văng ra
xa, ngựa bị toạc nửa vai, ngọn
giáo gãy tan tành.

D. Ngọn giáo gãy tan tành, chiếc
khiên bị vỡ đôi, con ngựa bị què
chân.

Trong đoạn trích Đánh nhau với cối xay gió,
bản thân Đôn Ki-hô-tê tự đánh giá cuộc giao
tranh của mình với những chiếc cối xay gió như
thế nào?
A. Là một cuộc giao tranh lớn.

B. Là một cuộc giao tranh cân
bằng giữa hai đối thủ.

C. Là một cuộc giao tranh không
phân thắng bại.

D. Là một cuộc giao tranh điên
cuồng và không cân sức.