Chiếc
lá
cuối
cùng
0.
Hen- ri

I

1

TÌM HIỂU CHUNG
Tác giả

1

O.Henry là bút danh của William Sydney
Porter (1862-1910) sinh ở Greensboro,
bang Carolina Bắc, Hoa Kỳ

2 Bắt đầu sự nghiệp văn chương của mình và
đã có tiếng từ năm 1899

Tác phẩm của ông luôn hướng về những

3 người nghèo, những người bất hạnh.
4
O.Henry
(1862-1910)

- Các truyện ngắn của ông được độc giả và
giới phê bình yêu thích nhất là “Chiếc lá
cuối cùng”, “Món quà giáng sinh” và nhiều
truyện khác được chọn in trong quyển sách
này.

I

1

TÌM HIỂU CHUNG
Tác giả

I

2

TÌM HIỂU CHUNG
Tác phẩm

Xuất xứ

Thể loại

1

2

3

Truyện
Ngắn

Tự sự
+ Biểu
cảm

Là phần
cuối của
truyện
ngắn

PTBĐ

Ngôi kể

Trình tự kể

4

5

Ngôi thứ
3

Theo trình
tự diễn
biến của sự
việc

I

TÌM HIỂU CHUNG
2 Tác phẩm

Phần 1

Bố cục

 “Khi hai người... tảng
đá” : Những lo lắng của cụ
Bơ-men và Xiu
 Từ “Sáng hôm sau...

Phần 2

thế thôi” : Giôn-xi đã qua
cơn nguy hiểm
Phần 3

Đoạn còn lại : Xiu kể
cho Giôn-xi về cái chết
bất ngờ của cụ Bơ-men

I

TÌM HIỂU CHUNG
2 Tác phẩm Tóm tắt

đoạn trích “Chiếc lá cuối cùng”

Xiu và Giôn-xi là hai nữ họa sĩ nghèo, còn trẻ, sống
trong một căn hộ thuê ở gần công viên Oa-sinh-tơn. Cụ
Bơ-men cũng là một họa sĩ nghèo thuê phòng ở tầng
dưới. Bốn chục năm nay cụ mơ ước vẽ một kiệt tác
nhưng chưa thực hiện được. Lúc đó vào mùa đông, Giônxi bị bệnh sưng phổi. Bệnh tật và nghèo túng khiến cô
tuyệt vọng không muốn sống nữa. Cô đếm từng chiếc lá
còn lại trên cây thường xuân bám vào tường gạch đối
diện với cửa sổ, chờ khi nào chiếc lá cuối cùng rụng nốt
thì cô cũng buông xuôi, lìa đời. Biết được suy nghĩ đó
của Giôn-xi, cụ Bơ-men âm thầm thức suốt đêm mưa gió

II

1

TÌM HIỂU CHI TIẾT

Nhân vật Giôn-xi

a, Hoàn cảnh sống
 Là một nữ hoạ sĩ trẻ, nghèo,

sống trong khu ổ chuột.
 Có người bạn thân là Xiu.
 Bị bệnh sưng phổi nặng.
Nghèo túng, bệnh tật.

II

TÌM HIỂU CHI TIẾT
1 Nhân vật Giôn-xi b,

Tâm trạng của Giôn- xi

Viêm phổi  Phong hàn vì nhà nghèo
không có tiền chữa và bị cảm mưa.
Có ý nghĩ: chiếc lá thường xuân cuối cùng rụng thì
Lúc
cô sẽ lìa đời.
 Ngớ ngẩn, đáng thương.
đầu
Tâm trạng: chán nản, tuyệt vọng, buông xuôi, thờ ơ
với sự sống của chính bản thân mình
 chán nản, buông xuôi trước số phận, mất hết nghị lực sống, làm cho bệnh
tình ngày càng nguy kịch (tinh thần suy sụp - bệnh càng nặng hơn, hi vọng
sống càng mỏng manh, tính mạng bị đe doạ), sợi dây ràng buộc cô với tình
bạn, với cuộc đời cứ lỏng dần.

II

TÌM HIỂU CHI TIẾT
1 Nhân vật Giôn-xi b,

Thái độ
Ngạc nhiên: “Ô Kìa.”

Tâm trạng của Giôn- xi
Giôn-xi phát hiện cái lá
trên cây vẫn còn nguyên

Suy nghĩ
 Tự thấy mình con bé hư,
Hành động
muốn chết là một cái tội
Sau
 Có nhu cầu sống trở lại,
 Nằm nhìn chiếc lá một
đó
yêu bạn, yêu nghề
hồi lâu.
 Đòi ăn uống, soi
Nguyên nhân
 Nhờ chiếc la cuối
gương, muốn đi vẽ
cùng không rụng
vịnh Na- plơ
 Chiếc lá cuối cùng đã đem lại sự hồi sinh cho Giôn Tình yêu thương của
- xi, cô đã chiến thắng bệnh tật, vượt qua được cái
mọi người
chết.

II

TÌM HIỂU CHI TIẾT
1 Nhân vật Giôn-xi

Nghệ thuật: Đảo ngược tình
huống lần thứ nhất.
Nghị lực và tình yêu cuộc
sống sẽ giúp con người chiến
thắng được bệnh tật, khó
khăn.

II

TÌM HIỂU CHI TIẾT
2 Nhân vật Xiu
Là một người biết
quan tâm, lo lắng,
giàu tình yêu thương

Là một người bạn
thân của Giôn-xi

Là người kể lại cho
Giôn-xi về cái chết của
cụ Bơ-men

 Lựa chọn thời điểm phù hợp:
 Chăm sóc Giôn-xi ân cần, chu
khi bạn khỏi bệnh
đáo như người thân : nấu cháo,
 Cô kể với giọng tiếc nuối, cảm
pha sữa
động và chân thành
 Luôn động viên bạn
 Rất hâm mộ và cảm phục tình
 Lo lắng khi những chiếc lá cứ
cảm của ông giành cho Giôn-xi
Cô không biết
rụng dần
chuyện cụ Bơ-men
 Vui mừng khi chiếc lá còn
vẽ tranh
bám trụ
 Nếu Xiu biết được ý định của cụ Bơ-men thì truyện sẽ kém hay đi vì Xiu không
bị bất ngờ và không thể thấy rõ tôi trạng lo lắng, thấm đượm tình người của cô.

II

TÌM HIỂU CHI TIẾT
2 Nhân vật Xiu

 Xiu là hiện thân của
tình yêu thương, đức hi
sinh, nhân hậu, tình
bạn đẹp, gắn bó, thủy
chung.
 Tình yêu thương của
Xiu làm đẹp thêm bức
tranh tình người bao la
kì diệu của câu chuyện.

II

TÌM HIỂU CHI TIẾT
3 Nhân vật cụ Bơ- men

Cuộc đời

Là một họa sĩ già, nghèo.
Kiếm sống bằng nghề ngồi làm mẫu vẽ.
Cụ mơ ước vẽ một kiệt tác nhưng chưa thực hiện được
Cụ là người tình cảm, giàu lòng yêu thương
Là người làm nên kiệt tác nhưng rồi lại không qua
khỏi vì bệnh  Tình huống đãi ngược lần 2
Là nhân vật truyền tải nghệ thuật và thông điệp của
nhà văn

II

TÌM HIỂU CHI TIẾT
3 Nhân vật cụ Bơ- men

Kiệt tác “Chiếc lá cuối cùng”


Nó giống y như chiếc lá thật (giống đến nỗi cả
Xiu và Giôn-xi đều không nhận ra)
 Nó được vẽ trong một hoàn cảnh, một điều kiện
hết sức đặc biệt:vẽ âm thầm trong đêm tối, mưa
gió, giá rét
 Nó được vẽ bằng tình yêu thương bao la, tấm
lòng và sự hy sinh cao thượng của cụ Bơ men,
đem lại sự hồi sinh cho Giôn xi.
Kiệt tác của cụ Bơ men là sự tổng hoà hơn 40 năm cầm bót sự dồn tụ cao
độ của cái tâm, cái tài, điều đó khiến cho tác phẩm của cụ trở thành bất
tử.

II

TÌM HIỂU CHI TIẾT
4 Tình huống đảo ngược truyện

Tình huống đảo ngược lần
thứ nhất: Lúc đầu, Giôn-xi cứ
như ngày một tiến dần đến cái
chết, nhưng rồi lại trở nên
khỏe mạnh

Tình huống đảo ngược lần thứ
hai :Cụ Bơ-men đang khoẻ
mạnh, nhưng rồi bất ngờ đổ
bệnh và không qua khỏi

Ý nghĩa

 Tạo sự liên kết giữa các nhân vật (cả 2 nhân
vật đều liên quan đến chiếc lá và bệnh viêm
phổi
 Tạo sự hấp dẫn, bất ngờ cho người đọc

III

TỔNG KẾT

Nội dung
Truyện ca ngợi tình yêu
thương cao cả giữa những con
người nghèo khổ. Tôn vinh giá
trị, sức mạnh của nghệ thuật
chân chính mang đến niềm vui
và hạnh phúc cho con người..

III

TỔNG KẾT

Nghệ
Cốtthuật
truyện dàn

dựng
chu đáo, tình tiết sắp
xếp khéo léo, hấp dẫn
Nghệ thuật đảo ngược
tình huống truyện hai
lần đã tạo ra hứng thú
với người đọc