Trong lòng mẹ

感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

- Nguyên Hồng -

Giáo viên: Nguyễn Thị Hạnh

I. Tìm hiểu
chung

感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

1. Tác giả
Quê quán: sinh ra ở Nam Định nhưng sống chủ
yếu ở Hải Phòng
感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

Cuộc đời: Khổ cực, vất vả
 Ông gần gũi với người lao động, hiểu và
thông cảm với họ
Sự nghiệp: Là cây bút đặc sắc và độc đáo của
VHVN hiện đại.

Phong cách nghệ thuật: Là nhà văn của phụ nữ, nhi đồng và những
người cùng khổ.
感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

Tác phẩm chính: Bỉ Vỏ, Những ngày Thơ ấu, Cửa Biển, Tập thơ Trời
xanh và nhiều tập truyện ngắn khác

Xuất xứ: Trích từ chương IV hồi kí
“Ngững ngày thơ ấu”
Thể loại: Hồi kí

感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

Hồi kí là thể văn ghi chép, kể lại
những hồi ức, biến cố đã xảy ra
trong quá khứ mà tác giả đồng
thời là người kể, người tham gia,
chứng kiến.

2. Tác phẩm
 Phần 1 (từ đầu đến “hỏi
đến chứ?”): Cuộc đối thoại
giữa người cô và chú bé
Hồng.
 Phần 2 (Còn lại): Niềm
hạnh phúc vô bờ của chú
bé Hồng khi được gặp mẹ.

感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

Bố cục: 2 phần

II. Đọc hiểu
văn bản

感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

I. Tìm hiểu chung
1. Đọc - tìm hiểu chú thích
+ Đọc giọng to, rõ ràng, lưu loát
+ Nhấn mạnh những thông tin quan trọng như: phát
hiện và khám phá hang Sơn Đòong, hang động lớn
nhất thế giới.
感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

1. Người cô
Làm việc nhóm (8 phút): Nhân vật người cô trong
cuộc đối thoại với chú bé Hồng được tác giả thể hiện
như thế nào? Hoàn thành bảng sau để thấy rõ điều đó
感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

Điệu bộ, cử chỉ/
giọng điệu

Nội dung trong
các lời thoại của
cô với bé Hồng

Mục đích chính
của lời thoại

Tác động của mỗi
lời nói đó đến bé
Hồng

…………

……….……

………….

……………

…………

…………….

…...……..

……………

………….

……………..

………….

……………

Lời 1
Điệu bộ, cử Nội dung trong
chỉ/ giọng các lời thoại của
điệu
cô với bé Hồng

Cười, hỏi

“ Hồng ! Mày
có muốn vào
Thanh Hoá chơi
với mẹ mày
không?”

Mục đích
chính của lời
thoại

Tác động của mỗi lời nói đó
đến bé Hồng

Chế giễu

- Nhận ra những ý nghĩa cay
độc trong giọng nói và trên
nét mặt khi cười rất kịch của
cô, cúi đầu không đáp.
- Đáp lại thông minh:
“Không! Cháu không muốn
vào. Cuối năm thế nào mợ
cháu cũng về.”

感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

Lời 2
Điệu bộ, cử chỉ/ Nội dung trong Mục đích chính Tác động của
giọng
các lời thoại của của lời thoại
mỗi lời nói đó
cô với bé Hồng
đến bé Hồng
điệu
Giọng vẫn ngọt
“Sao lại không  Không buông Cúi đầu xuống
Hai con mắt long vào ? Mợ mày
tha cậu bé tội đất, lòng càng
lanh, nhìn chằm phát tài lắm, có
thắt lại, khoé mắt
nghiệp.
chặp
như dạo trước
đã cay cay
đâu !”
感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

Lời 3
Điệu bộ, cử chỉ/
giọng điệu

Nội dung trong
các lời thoại của
cô với bé Hồng
Vỗ vai Hồng cười, “Mày dại quá, cứ
nói; cố tình ngân vào đi, tao chạy
dài, rõ hai tiếng
cho tiền tàu. Vào
“em bé”
mà bắt mợ mày
may vá sắm sửa
cho và thăm em bé
chứ.”

Mục đích chính
của lời thoại
Gieo rắc vào
đầu đứa cháu
những ý nghĩ
hoài
nghi,
khinh
miệt,
ruồng
rẫy
người mẹ bất
hạnh.

感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

Tác động của mỗi
lời nói đó đến bé
Hồng
“Nước mắt ròng
ròng rớt xuống hai
bên mép rồi chan
hoà đầm đìa ở cằm
và ở cổ.”  Hồng
thương mẹ và căm
tức những cổ tục đã
đày đọa mẹ

Lời 4
Điệu bộ, cử
chỉ/ giọng điệu

Nội dung
trong các lời
thoại của cô
với bé Hồng

Mục đích
chính của lời
thoại

Tác động của
mỗi lời nói đó
đến bé Hồng

感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

Tươi cười kể
các chuyện cho
Hồng nghe.

 Làm tổn
thương cậu
bé.

Cười dài trong
tiêng khóc, hỏi
cô: “Sao cô biết
mợ con có
con ?”

Lời 5
Điệu bộ, cử chỉ/
giọng điệu
- Đổi giọng, vỗ vai

Nội dung trong
Mục đích chính
các lời thoại của
của lời thoại
cô với bé Hồng
- “… đánh giấy
cho mợ mày, bảo
dù sao cũng phải
về…”
- “Mới lại rằm
tháng tám này là
giỗ
đầu
cậu
mày…”
感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

- Tỏ sự ngậm ngùi
thương xót

Tác động của mỗi
lời nói đó đến bé
Hồng
- Cổ họng đã nghẹn
ứ khóc không ra
tiếng
- Không nói được vì
uất ức truớc những
miếng đòn độc ác
của bà cô.

Từ những phân tích trên, em có nhận
xét gì về tình cảm, thái độ của nhân
vật người cô với chú bé Hồng? Nêu
đánh giá của em về bản chất của
nhân vật này.
感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

Bà cô

Chú bé Hồng

Thâm hiểm, giả dối, độc ác.
 Tượng trưng cho những
định kiến hẹp hòi, tàn nhẫn
đối với người phụ nữ trong
xã hội cũ trước đây.

Nhân hậu + yêu thương mẹ

感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

2. Chú bé Hồng
a. Hoàn cảnh

01. 单击此处添加标题

Mồ côi cha, mẹ phải tha hương cầu thực  Sống trong
Nêu
sự hoàn
thiếu cảnh
thốn tình cảm và sự chăm chút, che chở
感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

của chú bé Hồng
ibaotu.com

Sống với người cô cay nghiệt, hẹp bụng
Hồng phải gắng sức chịu đựng, kìm nén

 Tuổi thơ bất hạnh

b. Suy nghĩ và tình cảm của Hồng
Thảo luận nhóm theo kĩ
thuật
khăn trải bàn
01.
单击此处添加标题
NỘI DUNG
感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

Nhóm 1 + 3: Những
ý nghĩ, cảm xúc của chú
tha
bé Hồng khi trả lời người cô
Nhóm 2 + 4: Những hành động, cảm xúc của
chú bé Hồng khi gặp lại mẹ

* Với người cô
Mới đầu nghe
người cô hỏi

 Nhận ra ý nghĩa cay độc của cô
 Cúi đầu không đáp
 Lòng chú thắt lại
 Khóe mắt cay cay
 Nước mắt ròng ròng

感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

Sau lời hỏi thứ
hai của người cô

Khi nghe người cô
tươi cười về tình cảnh
tội nghiệp của mẹ

Cổ họng nghẹ ứ, khóc không ra
tiếng
 “Giá những…. mới thôi”
Hình ảnh + động từ mạnh
 Đau đớn, uất ức đến cực điểm

 Càng nhận ra sự thâm độc của người cô, Hồng càng yêu thương
người mẹ bất hạnhNêu
củacảm
mìnhnhận
nhiều
vềhơn.
tình
cảm của chú bé Hồng
 “Giá những
cổ tục ……nát vụn mới thôi.”
với mẹ qua những ý
trênso sánh + Nhịp văn gấp gáp,
 Câu văn nghĩ,
dài +cảm
Biệnxúc
pháp
dồn dập + Điệp từ “mà” + Động từ mạnh
感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

 Tâm trạng uất ức căm giận, sự phản kháng quyết liệt,
hồn nhiên, trẻ con của Hồng.
 Biểu hiện đầy đủ của tình yêu thương mẹ tha thiết

* Với người mẹ
Vừa được ngồi
lên xe cùng mẹ

Thoáng thấy bóng
người giống mẹ

Khi được ngồi
trong lòng mẹ

感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

- Ngắm nghía mẹ

- Đuổi theo
- Gọi bối rối
- Tự đưa ra giả
thiết nếu người đó
không phải là mẹ

- Ríu cả chân

- Đắm chìm trong hạnh

- Cứ thế nức
nở

phúc và kỉ niệm
- Quên đi tất cả những
cay độc, buồn tủi

Nêu cảm nhận về tình
cảm của chú bé Hồng
vớiHồng
mẹ qua
ý cay đắng, đau khổ nhưng có
Tuy bé
có những
số phận
nghĩ,
cảm xúc
lòng yêu
thương,
sự trên
kính trọng và niềm tin mãnh liệt về
người mẹ của mình.
感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

 Đoạn trích là bài ca về tình mẫu tử thiêng
liêng, bất diệt

4

2

感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

1
Thị g
iác

c
á
i
g
c
ú
X

3

c
á
i
g
h
n
í
h
T

c
á
i
g
u
Khứ

III.
Tổng kết

感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

NGHỆ THUẬT

Sâu sắc và tinh tế trong việc
diễn tả tâm lí nhân vật.
PTBĐ: Kết hợp khéo léo
giữa kể, tả, biểu cảm

感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

Đoạn trích tiêu biểu cho bút
pháp đậm chất trữ tình của
văn Nguyên Hồng

Câu chuyện của người mẹ âm thầm
chịu đựng những thành kiến…

NỘI DUNG

Lòng yêu thương mẹ, nỗi khát
khao sự ấm áp của tình mẹ thiêng
liêng cao đẹp của bé Hồng.

感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

Tình mẫu tử là tình cảm thiêng
liêng, không thể thiếu đối với mỗi
chúng ta.
Con người thật, đầy bản lĩnh của
Nguyên Hồng ngay từ thuở ấu
thơ.

Luyện tập

感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

- Lật mảnh ghép -

- Lật mảnh ghép Luật chơi
- GV đưa ra 7 ô chữ tương ứng với 7 câu hỏi
感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

- Mỗi câu hỏi đúng tương ứng với 1 miếng ghép được
mở ra
- Mở hết miếng ghép sẽ ra được từ khóa

Câu hỏi 1:
Cho biết vài nét về tác giả Nguyên Hồng.
感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

T

Câu hỏi 2: Nhân vật người cô trong
truyện là người như thế nào?
感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

T R

Câu hỏi 3: Em hiểu thế nào là hồi kí?
感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

T R Ữ

Câu hỏi 4: Khi được ngồi trong lòng mẹ, bé
Hồng có cảm xúc như thế nào?
感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

T R Ữ T

Câu hỏi 5: Khi nghe lời trò chuyện của bà
cô, bé Hồng có cảm giác như thế nào?
感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

T R Ữ T Ì

Câu hỏi 6:
"Trong lòng mẹ" trích từ tác phẩm nào?
感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

T R Ữ T Ì N

Câu hỏi 7:
Nêu một vài sáng tác của Nguyên Hồng.
感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

T R Ữ T Ì N H

感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

HD tự học ở nhà
Có ý kiến cho rằng: “Ở chương Trong lòng mẹ, có thể thấy chất trữ tình
thấm đượm ở nội dung câu chuyện được kể; ở những cảm xúc căm giận, xót xa
và yêu thương đều thống thiết đến cao độ và ở cách thể hiện (giọng điệu, lời văn
…) của tác giả”.
- Làm việc theo nhóm để tìm hiểu chất trữ tình trong văn bản được thể
hiện ở các phương diện sau:
+ Nhóm 1, 2: Tình huống và nội dung câu chuyện
+ Nhóm 3, 4: Dòng cảm xúc phong phú của chú bé Hồng
+ Nhóm 5, 6: Sự kết hợp các PTBĐ; các hình ảnh thể hiện tâm trạng, cách
so sánh; lời văn; …
- Nêu nhận xét của em về ý kiến trên
感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com