Trích “Cuộc đời của Pi”

TRÊN XUỒNG CỨU NẠN
Yann Martel

I.
TÌM
CHUNG
Tác giả
01

Jann Martel

HIỂU

Yann Martel
• Tác giả Y-an Ma-ten sinh năm 1963
tại Tây Ban Nha nhưng hiện tại
sinh sống tại Canada.
• Ông là tác giả của nhiều cuốn tiểu
thuyết và truyện ngắn nổi tiếng.
Nổi bật trong số đó là tiểu thuyết
Cuộc đời của Pi.
• Tác phẩm này là cuốn sách thứ ba
của nhà văn và đã được trao tặng
giải thưởng Man Booker năm 2002.

I.
TÌM
CHUNG
Tác phẩm

HIỂU

02

Trên xuồng cứu nạn (Trích Cuộc đời của
Pi)

Tác phẩm
• Xuất xứ: Trích trong “Cuộc đời của Pi”,
Trịnh Lữ dịch, NXB Văn Học, Hà Nội,
2004. tr.379-394)
• Phương thức biểu đạt: tự sự
• Bố cục:
Phần 1: Từ đầu đến “người tôi lạnh cứng” –
Khung cảnh bầu trời dưới con mắt quan sát
của Pi.
Phần 2: Tiếp đến “tất cả mọi chuyện” – Tâm
trạng và suy nghĩ của Pi sau những ngày bị
đắm tàu.
Phần 3: Còn lại – Những chiêm nghiệm của
Pi sau khi anh phát hiện ra những nghịch lý

II.

Khám phá văn
bản
1.Trải nghiệm
phong phú của
người gặp nạn trên biển khi một
mình đối mặt với sự bí ẩn vô
cùng của vũ trụ.

Người gặp nạn khi một mình đối mặt với sự bí ẩn vô cùng
của vũ trụ đã nhìn thấy:
• Nhiều kiểu trời, nhiều loại biển
• Cảm nhận được giữa trời biển là gió, thấy được đêm và
trăng.
• Trời tình không một gợn mây
• Trời mỏng dính, u ám, trời là trận mưa đen ngòm...
Trong những giây phút đơn độc ấy, họ nhận ra sự nhỏ
bé của con người trước tự nhiên, và nhận thấy sự kỳ diệu
của cuộc sống.

- Thấy được nhiều loại biển
• Biển gầm thét như một con hổ
• Biển thì thầm vào tai ta như một người bạn rủ rỉ tâm tình
• Biển kêu lanh canh như một đồng xu lẻ trong túi quần
• Biển sấm sét như những trận đất lở
• Biểu rít lên như giấy nháp cọ trên mặt gỗ
• Biểu kêu như người nôn mửa
• Biển lặng ngắt như chết
- Cảm nhận thấy trời và biển là gió
- Thấy được đêm và trăng

II.

Khám phá văn
bản
2. Những nghịch
lí cuộc sống
được nhìn qua con mắt của một
nạn nhân vụ đắm tàu.

1.
Là một kẻ đắm tàu tức là thường trực tại tâm điểm của một
vòng tròn. Cho dù mọi vật có vẻ như biến động vô cùng...Cái
hình học kia không bao giờ thay đổi
 Khi đắm tàu, khi nạn nhân đang tiến gần hơn với cửa tử thì góc nhìn
cũng như suy nghĩ sẽ chỉ dừng lại ở một khía cạnh nhất định, dù mọi
vật có biến động ra sao, có đang thay đổi theo hướng tích cực hay tiêu
cực thì con người sẽ chỉ nhìn thấy rằng, mình đang bước vào cửa tử.

2.
Cái nhìn ngây dại của ta luôn luôn là đường bán kính mà thôi.
Cái vòng tròn đó mãi lớn lao. Mà thực tế là, cái vòng tròn còn
nhân bản lên nữa
 Đây có thể là một cách miêu tả cho sự ngây thơ, sự tin tưởng mù
quáng mà chúng ta thường có đối với thế giới xung quanh, Đôi khi,
những niềm tin và hy vọng của chúng ta có thể bị lạc quan, ngây thơ,
và chúng ta không nhận ra rằng thế giới có thể đầy rẫy những mặt trái
và nguy hiểm.

3.
Một kẻ đắm tàu là kẻ bị mắc cạn trong một màn múa ba lê kì bí
của các vòng tròn. Ta luôn là tâm điểm của một vòng tròn,
trong khi trên đầu ta, hai vòng tròn còn nhân bản lên nữa
 Khi đối mặt với cái chết, con người có thể hi vọng nhưng họ sẽ bị kéo
về thực tại vì họ hiểu họ đã bị mắc kẹt và không thể nào thoát ra, họ
dần chấp nhận với sự thực này.

4.
Là một kẻ đắm tàu là bị mắc kẹt giữa những đối nghịch lạnh
lùng và mệt mỏi
 Khi đối mặt với cái chết, con người sẽ bị mắc kẹt giữa sự lạnh
lùng và cảm giác lúc ấy chỉ là sự mệt mỏi.

5.
Nhiều khi cuộc đời là một chuỗi những chuyển dịch như quả lắc
đồng hồ từ cái này sang cái kia
 Cuộc sống luôn luôn vận động và ta sẽ không biết chuyện gì có
thể xảy ra.

6.
Cuộc sống trên một chiếc xuồng không thực sự là cuộc sống. Nó
như một ván cờ đang lao vào kì chung cục, một ván cờ chỉ còn vài
quân

 Khi bạn gặp nguy hiểm và đứng giữa một cơ hội mong manh để
sống, bạn sẽ chẳng còn cơ hội nào khác và chỉ biết nỗ lực để tìm ra
con đường sống.

3. Nét độc đáo trong cách kể chuyện của tác
giả
• Tác giả tạo ra một tầm nhìn độc đáo thông qua nhân vật của mình đó là
một nạn nhân đắm tàu. Cách nhìn của nhân vật về thế giới, về cuộc sống
và về những giá trị cơ bản được trình bày một cách sâu sắc và tinh tế
thông qua cái nhìn của nhân vật về sự vật xung quanh
• Từ những trải nghiệm riêng của nhân vật, tác giả khám phá và khái quát
các chân lí, giá trị, và bài học muôn đời mà mọi người có thể cảm nhận
và học hỏi.

Thank you!