Văn bản:

CHỊ EM THUÝ KIỀU
感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

(Trích Truyện Kiều)
Nguyễn Du

I. TÌM HIỂU CHUNG

1. Vị trí:
Đoạn trích gồm 24 câu (câu 15 – 38/ 3254 câu) phần mở
đầu Truyện Kiều.
2. Đại ý:
Đoạn trích giới thiệu vẻ đẹp của hai chị em Thúy Kiều.
3. Bố cục:
- 4 câu đầu: Vẻ đẹp chung của 2 chị em Thúy Kiều.
- 4 câu tiếp: Vẻ đẹp Thúy Vân.
- 12 câu tiếp: Vẻ đẹp Thúy Kiều.
- 4 câu cuối: Cuộc sống 2 chị em Thúy Kiều.
感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

II. TÌM HIỂU VĂN BẢN
1. Giới thiệu vẻ đẹp của 2 chị em (4 câu đầu):
- “Đầu lòng hai ả tố nga”: Tố nga - cô gái đẹp
Dùng từ thuần Việt + Hán Việt  lời giới thiệu tự nhiên
trang trọng.
- “Thuý Kiều là chị em là Thuý Vân”  mối quan hệ ruột thịt.
- “Mai…, tuyết…”: hai chị em có cốt cách thanh cao duyên
dáng như mai, trong trắng như tuyết.
 Bút pháp ước lệ gợi tả vẻ đẹp chung.
感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

- Vẻ đẹp mỗi người một khác : “Mỗi người một vẻ” nhưng
đều hoàn hảo “mười phân vẹn mười”.
感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

 Cách giới thiệu ngắn gọn nhưng nổi bật đặc điểm hai chị
em.

感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

2. Vẻ đẹp Thúy Vân (4 câu tiếp theo)
- Trang trọng khác vời  Vẻ đẹp cao sang quý phái.
- Các đường nét: khuôn mặt, nụ cười, giọng nói, mái
tóc, làn da được miêu tả bằng những hình ảnh ẩn dụ
so sánh với những thứ cao đẹp nhất trên đời (trăng,
hoa, ngọc, mây, tuyết).
感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

 Vẻ đẹp trung thực, phúc hậu, quý phái.

 Vẻ đẹp tạo sự hòa hợp êm đềm với xung
quanh.
 Cuộc đời bình lặng suôn sẻ.

感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

Vì sao tác giả miêu tả vẻ
đẹp của Thuý Vân trước,
Thuý Kiều sau?

3. Vẻ đẹp Thúy Kiều (12 câu tiếp theo):
• Sắc:
“Kiều càng sắc sảo…
感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

So bề… phần hơn”
ibaotu.com

 So sánh đòn bẩy  Khẳng định vẻ đẹp vượt trội của
Thuý Kiều.

“Làn thu thuỷ….sơn”: đặc tả đôi mắt long lanh tình tứ
như nước hồ mùa thu; lông mày thanh tú trẻ trung như
dãy núi mùa xuân đầy sức sống.
感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

 Đẹp “nghiêng nước nghiêng thành”  Kiều là tuyệt
sắc giai nhân.

• Tài:
- Thi hoạ, ca ngâm
- “Nghề riêng ăn đứt” cầm, kì, thi, hoạ vượt
trên mọi người.
• Tình:
“Một thiên bạc mệnh… nhân”: Có trái tim sầu
cảm.
感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

 Hình ảnh ẩn dụ, thành
ngữ, từ ngữ ước lệ.
 Kiều sắc sảo về trí tuệ,
mặn mà về tâm hồn, vẻ
đẹp tuyệt đỉnh khiến
“hoa ghen”, “liễu hờn”.

感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

 Dự báo số phận trắc
trở, gian truân của
Thuý Kiều.

4. Cuộc sống chị em Thúy Kiều:
Phong lưu, khuôn phép, đức hạnh.
5. Ý nghĩa văn bản:
Thể hiện tài năng nghệ thuật và
cảm hứng nhân văn, ngợi ca vẻ đẹp
và tài năng con người.
感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

HƯỚNG DẪN HỌC

- Biết tóm tắt đoạn trích.
- Hiểu và phân tích 2 bức chân dung của Thuý
Kiều và Thuý Vân.
- Chuẩn bị: Sự phát triển từ vựng (SGK/ 55, 56).
感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

TRẮC NGHIỆM
Câu 1: Ý nào sau đây có trình tự đúng diễn biến của các sự
kiện trong “Truyện Kiều” ?

感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

A. Gặp gỡ và đính ước – Gia biến và lưu lạc – Đoàn tụ
B. Gia biến và lưu lạc - Gặp gỡ và đính ước - Đoàn tụ
C. Gia biến và lưu lạc - Đoàn tụ - Gặp gỡ và đính ước
D. Gặp gỡ và đính ước – Đoàn tụ - Gia biến và lưu lạc

Câu 2: Nguyễn Du có tên hiệu là gì?
A. Thanh Hiên
B. Tố Như
C. Thanh Tâm
D. Thanh Minh

感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

Câu 3: Quê hương của Nguyễn Du ở đâu?
A. Thanh Miện, Hải Dương
B. Nghi Xuân, Hà Tĩnh

感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

C. Can Lộc, Hà Tĩnh
D. Thọ Xuân, Thanh Hóa

Câu 4: Gia đình Kiều gặp biến cố bị kẻ nào vu oan?
A. Kẻ bán trái cây
B. Kẻ bán tơ
C. Kẻ bán thịt
D. Kẻ bán cá

感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

Câu 5: Thể loại của Truyện Kiều là
A. Truyện thơ Nôm
B. Kí

感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

C. Tiểu thuyết chương hồi
D. Truyền kì

Câu 6: Gia đình Thuý Kiều có bao nhiêu thành
viên?
A. 3
B. 4
C. 5
D. 6

感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

Câu 7: Đặc sắc nhất về mặt nghệ thuật của
Truyện Kiều là gì?
A. Được dịch ra nhiều thứ tiếng, được giới thiệu ở
感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

nhiều nơi trên thế giới
B. Ngôn ngữ văn học dân tộc và thể thơ lục bát đã
đạt đến đỉnh cao rực rỡ
C. Nghệ thuật tự sự có bước phát triển vượt bậc
D. Cách khắc họa tính cách con người độc đáo

Câu 8: Ý nào sau đây không đúng về nghệ thuật của
“Truyện Kiều”?
A. Có nghệ thuật dẫn truyện hấp dẫn.
感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

B. Trình bày diễn biến sự việc theo chương hồi.
C. Sử dụng ngôn ngữ dân tộc và thể thơ lục bát một
cách điêu luyện.
D. Nghệ thuật khắc họa tính cách và miêu tả tâm lí
nhân vật sâu sắc.

Câu 9 : Thời thơ ấu và niên thiếu Nguyễn Du sống tại
đâu?
A. Hà Tây
B. Nghệ An
C. Hải Dương
D. Thăng Long

感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

Câu 10 : Con đường làm quan của Nguyễn Du có
nhiều thuận lợi ở triều đại nào?
A. Nhà Trần
B. Nhà Tây Sơn
C. Nhà Lê – Trịnh
D. Nhà Nguyễn

感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com