SLIDESMANIA.C

TẬP ĐỌC
NGƯỜI ĂN
XIN

Theo Tuốc-ghê-nhép.

SLIDESMANIA.C

v

Bức tranh
vẽ cảnh gì?

SLIDESMANIA.C

 Tuốc-ghê-nhép là một nhà
văn và nhà soạn kịch nổi tiếng
của Nga thế kỉ XIX.


Truyện ngắn “Người ăn

xin” được ông sáng tác năm

v

Nhà văn
Tuốc-ghênhép
(1818-1883)

1884 là một trong những tác
phẩm nổi tiếng của ông.

SLIDESMANIA.C

“

NGƯỜI ĂN XIN

Lúc ấy, tôi đang đi trên phố. Một người ăn xin già lọm khọm đứng ngay trước mặt tôi. 
Đôi mắt ông lão đỏ đọc và giàn giụa nước mắt. Đôi môi tái nhợt, áo quần tả tơi thảm hại...
Chao ôi! Cảnh nghèo đói đã gặm nát con người đau khổ kia thành xấu xí biết nhường nào!
Ông già chìa trước mặt tôi bàn tay sưng húp, bẩn thỉu. Ông rên rỉ cầu xin cứu giúp.
    Tôi lục tìm hết túi nọ túi kia, không có tiền, không có đồng hồ, không có cả một chiếc
khăn tay. Trên người tôi chẳng có tài sản gì.
    Người ăn xin vẫn đợi tôi. Tay vẫn chìa ra, run lẩy bẩy.
    Tôi chẳng biết làm cách nào. Tôi nắm chặt lấy bàn tay run rẩy kia:
- Ông đừng giận cháu, cháu không có gì để cho ông cả.
    Người ăn xin nhìn tôi chằm chằm bằng đôi mắt ướt đẫm. Đôi môi tái nhợt nở nụ cười và
tay ông cũng xiết lấy tay tôi: 
- Cháu ơi, cảm ơn cháu! Như vậy là cháu đã cho lão rồi. - Ông lão nói bằng giọng khản
đặc.
    Khi ấy, tôi chợt hiểu rằng: cả tôi nữa, tôi cũng vừa nhận được chút gì của ông lão.
 
Theo Tuốc-ghê-nhép

SLIDESMANIA.C

SLIDESMANIA.C

n
ạ
o
đ
a
Chi

0
1

Lúc ấy …. cầu xin cứu giúp

0
2

Tôi lục tìm… cho ông cả

0
3

Phần còn lại

SLIDESMANIA.C

ừ
t
c
ọ
đ
Luyện
Lọm

khọm
Sưng húp
Lẩy bẩy

SLIDESMANIA.C

ừ
t
a
ĩ
h
Giải ng

- Lọm khọm: (dáng vẻ) già yếu, lưng còng, chậm
chạp.
- Đỏ đọc: rất đỏ, như có pha sắc máu.
- Giàn giụa: (nước mắt) tràn ra nhiều , không kìm
giữ được.
- Thảm hại: (dáng vẻ) khổ sở, đáng thương.
- Chằm chằm: (nhìn) chăm chú, lâu không chớp
mắt và có ý dỏ hỏi.

SLIDESMANIA.C

u
â
c
c
ọ
đ
n
ệ
y
u
L

Chao ôi! Cảnh nghèo đói đã gặm nát
con người đau khổ kia/ thành xấu xí
biết nhường nào!

SLIDESMANIA.C

“

NGƯỜI ĂN XIN

Lúc ấy, tôi đang đi trên phố. Một người ăn xin già lọm khọm đứng ngay trước mặt tôi. 
Đôi mắt ông lão đỏ đọc và giàn giụa nước mắt. Đôi môi tái nhợt, áo quần tả tơi thảm hại...
Chao ôi! Cảnh nghèo đói đã gặm nát con người đau khổ kia/ thành xấu xí biết nhường nào!
Ông già chìa trước mặt tôi bàn tay sưng húp, bẩn thỉu. Ông rên rỉ cầu xin cứu giúp.
    Tôi lục tìm hết túi nọ túi kia, không có tiền, không có đồng hồ, không có cả một chiếc
khăn tay. Trên người tôi/ chẳng có tài sản gì.
    Người ăn xin vẫn đợi tôi. Tay vẫn chìa ra, run lẩy bẩy.
    Tôi chẳng biết làm cách nào. Tôi nắm chặt lấy bàn tay run rẩy kia:
- Ông đừng giận cháu, cháu không có gì để cho ông cả.
    Người ăn xin nhìn tôi chằm chằm/ bằng đôi mắt ướt đẫm. Đôi môi tái nhợt/ nở nụ cười
và tay ông cũng xiết lấy tay tôi: 
- Cháu ơi, cảm ơn cháu! Như vậy là cháu đã cho lão rồi. - Ông lão nói bằng giọng khản
đặc.
    Khi ấy, tôi chợt hiểu rằng: cả tôi nữa, tôi cũng vừa nhận được chút gì của ông lão.
 
Theo Tuốc-ghê-nhép

SLIDESMANIA.C

i
à
b
u
ể
i
Tìm h

SLIDESMANIA.C

Lúc ấy, tôi đang đi trên phố. Một người

Hình ảnh ông lão
ăn xin đáng thương
như thế nào?

ăn xin già lọm khọm đứng ngay trước mặt
tôi. 
    Đôi mắt ông lão đỏ đọc và giàn giụa
nước mắt. Đôi môi tái nhợt, áo quần tả tơi
thảm hại... Chao ôi! Cảnh nghèo đói đã
gặm nát con người đau khổ kia thành xấu
xí biết nhường nào!
    Ông già chìa trước mặt tôi bàn tay sưng
húp, bẩn thỉu. Ông rên rỉ cầu xin cứu giúp.

SLIDESMANIA.C

Tôi lục tìm hết túi nọ túi kia,
không có tiền, không có đồng hồ,
không có cả một chiếc khăn tay. Trên
người tôi chẳng có tài sản gì.
    Người ăn xin vẫn đợi tôi. Tay
vẫn chìa ra, run lẩy bẩy.
    Tôi chẳng biết làm cách nào. Tôi
nắm chặt lấy bàn tay run rẩy kia:
- Ông đừng giận cháu, cháu
không có gì để cho ông cả.

Cậu bé đã có
hành động và lời
nói gì đối với
ông lão?

SLIDESMANIA.C

Tôi lục tìm hết túi nọ túi kia,
không có tiền, không có đồng hồ,
không có cả một chiếc khăn tay. Trên
người tôi chẳng có tài sản gì.
    Người ăn xin vẫn đợi tôi. Tay
vẫn chìa ra, run lẩy bẩy.
    Tôi chẳng biết làm cách nào. Tôi
nắm chặt lấy bàn tay run rẩy kia:
- Ông đừng giận cháu, cháu
không có gì để cho ông cả.

Hành động và lời nói
ân cần của cậu bé
chứng tỏ tình cảm của
cậu đối với ông lão ăn
xin như thế nào?

 Cậu bé đồng cảm và thương xót ông lão, tôn
trọng ông, chân thành muốn giúp đỡ ông.

SLIDESMANIA.C

Cậu bé không có gì cho ông lão,
nhưng ông lão lại nói: “Như vậy là
cháu đã cho lão rồi.” Em hiểu cậu
bé đã cho ông lão cái gì?
Cậu bé đã ch
o ông lão
tình cảm, sự
chia sẻ
và thái độ tôn
trọng.
― Irene M. Pepperberg

SLIDESMANIA.C

cho

Sự đồng cảm,
sự tôn trọng,
tình yêu thương

nhận

Cho và nhận: Tình yêu thương và
sự sẻ chia chân thành
nhận

Sự đồng cảm
lòng biết ơn chân thành,
sự tôn trọng

cho

SLIDESMANIA.C

NỘI DUNG CHÍNH CỦA BÀI NÀY LÀ
GÌ?

Ca ngợi cậu bé có tấm lòng
nhân hậu, biết đồng cảm,
thương xót trước nỗi bất hạnh
của ông lão ăn xin.
v

SLIDESMANIA.C

“

n
ễ
i
d
c
ọ
đ
n
ệ
y
u
L
cảm

    Tôi chẳng biết làm cách nào. Tôi nắm chặt lấy bàn tay run rẩy kia:
- Ông đừng giận cháu, cháu không có gì để cho ông cả.
    Người ăn xin nhìn tôi chằm chằm/ bằng đôi mắt ướt đẫm. Đôi môi tái nhợt/ nở nụ cười và
tay ông cũng xiết lấy tay tôi: 
- Cháu ơi, cảm ơn cháu! Như vậy là cháu đã cho lão rồi. - Ông lão nói bằng giọng khản
đặc.
    Khi ấy, tôi chợt hiểu rằng: cả tôi nữa, tôi cũng vừa nhận được chút gì của ông lão.
 
Theo Tuốc-ghê-nhép

SLIDESMANIA.C

g
n
ụ
d
Vậ n

Trong cuộc sống, các em
gặp người ăn xin hay
những người cần mình giúp
đỡ thì các em phải làm gì?

SLIDESMANIA.C

ò
d
n
ặ
D

-Luyện đọc diễn cảm
-Chuẩn bị bài sau “Một
người chính trực”