Sơn Tinh – Thuỷ Tin
Ngữ
Văn 9

Trích
Nguyễn Nhược
Pháp

I. Đọc – Tìm hiểu chung
1. Tác Giả
Nguyễn Nhược Pháp
- 1914 – 1938
- Quê: Hà Nội
- Sáng tác của ông thuộc
nhiều thể loại, nổi bật nhất
là thơ.
- Ông có nhiều bài thơ tiêu
biểu: Ngày xưa, Chùa
Hương, Tay ngà...

I. Đọc – Tìm hiểu chung
2. Tác Phẩm
a. Xuất xứ: in trong tập “Hoa một
mùa” (2018)
b. Thể thơ: thơ tự do
c. Bố cục: 2 phần.
- Phần 1: I – Ngày xưa khi rừng mây u
ám... Vui lòng vua gả nàng Mị Nương:
Chân dung các nhân vật
- Phần 2: III – Sơn Tinh đang kèm theo
sau kiệu... Cũng bởi thần yêu nên khác
thường: Cuộc giao tranh giữa Sơn Tinh
– Thủy Tinh.

II. Khám phá văn bản
1. Sự sáng tạo của nhà thơ
 

Giống

Bài thơ “Sơn Tinh
Truyện truyền thuyết “Sơn
– Thủy Tinh” của
Tinh – Thủy Tinh”
Nguyễn Nhược
Pháp
Câu chuyện được kể (các nhân vật, các sự kiện chính,
diễn biến) đều giống nhau: Nhân vật và đặc điểm của
các nhân vật (vua Hùng Vương, Mị Nương, Sơn Tinh,
Thuỷ Tinh), các sự kiện chính (Vua Hùng kén rể, Sơn Tinh
lấy được Mị Nương, Thuỷ Tinh giao tranh với Sơn Tinh
hòng cướp lại Mị Nương)
Đều sử dụng một số chi tiết kì ảo, thể hiện phép thuật
cao cường của Sơn Tinh – Thủy Tinh trong cuộc giao
chiến quyết liệt, long trời lở đất

II. Khám phá văn bản
1. Sự sáng tạo của nhà thơ

Khác
 

Tác giả và phương thức sáng tạo
Là sáng tác dân gian, Là sản phẩm sáng tạo cá nhân
phương thức truyền
của tác giả Nguyễn Nhược Pháp,
miệng, mang tính tập mang phong cách của nhà thơ
thể
Thể loại
Truyện truyền thuyết Thơ hiện đại
Kể bằng hình thức văn Kể chuyện bằng thơ
xuôi
Mối quan hệ giữa hai tác phẩm
Là cơ sở của bài thơ
Được ra đời trên cơ sở là truyện
truyền thuyết, có tính chất sáng

II. Khám phá văn bản
2. Chân dung các nhân vật.
- Vua Hùng: nhìn con yêu quá, âu yếm nhìn con yêu, nghĩ lâu hơn bàn
việc nước...
- Mị Nương: xinh như tiên, tóc xanh, viền má hây hây đỏ, miệng hé
thắm như san hô, tay trắng nõn, hai chân nhỏ...
- Sơn Tinh: lòng tơ vương, một mắt ở trán, phi bạch hổ trên cạn, vung
tay niệm chú, niệm chú đẩy đất vù lên cao; tay vẫy hùm, voi, báo; đạp
long đất núi.
- Thuỷ Tinh: râu ria quăn xanh rì, cưỡi lưng rổng uy nghi; tay hất chòm
râu xanh; bắt quyết hô mây to nước cả; giậm chân rung khắp làng gần
quanh; cưỡi lưng rồng hung hăng.

 Nhà thơ thể hiện cái nhìn khách quan,
công bằng, bao dung, trân trọng với các
nhân vật.

II. Khám phá văn bản
3. Cuộc giao tranh giữa Sơn Tinh – Thủy Tinh
Thủy Tinh
- Sóng cả gầm reo
- Cưỡi rồng hung hăng
- Cá voi quác mồm, cá
mập vẫy đuôi...

Sơn Tinh
- Tức khắc niệm chú đẩy
đất
- Vẫy hùm, voi, báo

- Hùm, voi, báo đuôi
quắp, nhe nanh, giơ
 Cuộc giao tranh dữ dộivuốt...
được khắc hoạ rất sinh

động

III. Tổng kết
1. Nghệ thuật
- Sử dụng thể thơ tự do.
- Nghệ thuật kể chuyện và miêu tả
hấp dẫn.
- Sử dụng các yếu tố kì ảo, từ ngữ
gợi cảm kết hợp với các biện pháp tu
từ.

III. Tổng kết
2. Nội dung
- Kể lại câu chuyện truyền thuyết “Sơn
Tinh, Thủy Tinh” bằng thơ.
- Qua đó, làm giàu thêm đời sống văn
hóa, sáng tạo nghệ thuật.