THUYẾT TRÌNH VỀ TRUYỆN KIỀU

- 0 / 0
(Tài liệu chưa được thẩm định)
Nguồn:
Người gửi: Vũ Bình Minh
Ngày gửi: 21h:37' 23-03-2023
Dung lượng: 14.4 MB
Số lượt tải: 10
Nguồn:
Người gửi: Vũ Bình Minh
Ngày gửi: 21h:37' 23-03-2023
Dung lượng: 14.4 MB
Số lượt tải: 10
Số lượt thích:
0 người
Kể đến những tác giả, tác phẩm xuất sắc của văn học trung đại
Việt Nam, ta nghĩ ngay đến Nguyễn Du và tác phẩm Truyện Kiều
của ông. Với tấm lòng nhân đạo tha thiết và tài năng văn học kiệt
xuất, Nguyễn Du để lại ấn tượng sâu sắc qua những sáng tác của
ông, đặc biệt là Truyện Kiều.
* Tác giả:
Quê ở Tiên Điền, Nghi Xuân, Hà Tĩn
vùng đất “Địa linh sinh nhân kiệt”.
Ông
xuất thân
gia đình có truyền
Nguyễn
Dutrong
(1765-1820),
tên
thống
họcNhư,
quan hiệu
lại. ĐólàlàThanh
nguồn
chữ Nho
là Tố
gốc
tạo nên vốn tri thức văn hóa uyên
Hiên.
thâm sâu rộng của Nguyễn Du
Lối vàoTượng
khuônđài
viêncụgia
Nguyễn
tộc họDu
Nguyễn-Tiên
trong khu tưởng
Điền Nguyễn
niệm gia viên
Ông từng làm quan to dưới thời Lê,
Trịnh, Nguyễn, từng hai lần được cử
đi sứ sang Trung Quốc.
Tập thơ chữ Hán của Thi hào Nguyễn Du
Tác phẩm Truyện Kiều bằng chữ Nôm
c phẩm
Nguyễn
Du gồm
ba tậptrường
thơ chữ
Hán
(Thanh(1805
Hiên thi
tậ
ong
đó của
nổi tiếng
nhất
là ''Đoạn
tân
thanh”
-180
am gọi
trung
ngâm,
Bắc hành tạp lục) và một số bài văn chữ Nôm.
òn
là tạp
Truyện
Kiều.
Tuy nhiên Nguyễn Du
đã sáng tạo thành th
loại truyện thơ Nôm
dưới hình thức thơ lục
bát với 3254 câu thơ
kết hợp ngôn ngữ tin
tế, đặc sắc tạo nên g
trị cho Truyện Kiều.
c phẩm của Nguyễn Du lấy từ cốt truyện "Kim Vân Kiều Truyệ
a Thanh Tâm tài nhân (Trung Quốc).
đến năm 2015 “Truyện Kiều” được
ra hơn 20 thứ tiếng với trên 60 bản
khác nhau, bao gồm tiếng Anh, Đức, Nhật Bản, Hy Lạp, Ả Rập...
* Tóm tắt:
Thúy Kiều, nhân vật chính trong Truyện
Kiều, là một cô gái tài sắc vẹn toàn, có
tâm hồn cao thượng.
Trong một lần du xuân, nàng gặp Kim Trọn
một thanh niên hào hoa phong nhã. Vừa
gặp đã yêu, không lâu sau hai người đã tự
do đính ước với nhau.
Ấy vậy mà, nàng bị bọn Mã Giám
Sinh và Tú Bà, Sở Khanh lừa gạt,
đẩy vào lầu xanh.
Nhưng trong khi Kim Trọng
về quê chịu tang chú, tai họ
bất ngờ ập đến với Kiều. Gia
đình bị mắc oan, Kiều nhờ
Vân, em gái mình, trả nghĩa
cho Kim Trọng còn bản thân
thì bán mình chuộc cha.
au đó, Kiều được Thúc Sinh – một kẻ
àu có say mê nàng, chuộc nàng về làm
lẽ. Nhưng chưa được một năm Kiều
i bị Hoạn Thư, vợ cả của Thúc Sinh,
ày mưu bắt về hành hạ. Khổ nhục quá,
ều bỏ trốn,nương nhờ cửa Phật nhưng
i không may lọt vào một lầu xanh khác.
đây, nàng gặp Từ Hải, một anh hùng “đội trời đạp đất”.
Hải lấy Kiều, giúp nàng báo ân báo oán
Số phận trêu người, do bị Hồ Tôn Hiến
lừa gạt, Từ Hải bị phản bội và chết đứn
Riêng Kiều bị làm nhục và bị ép gả cho
một viên thổ quan. Đau xót và tủi nhụ
nàng đã tự tử ở sông Tiền Đường nhưn
lại được sư Giác Duyên cứu sống.
Sau nửa năm về Liêu Dương, Kim trọng
trở lại tìm Kiều. Hay tin gia đình Kiều gặ
nạn còn mình phai bán mình chuộc cha
chàng mặc đau đớn, quyết cất công đi t
Kiều.
Sau mười lăm năm trời lư
lạc, Kiều trở về sum họp v
gia đình. Nàng từ chối
không chắp nối mối duyên
xưa cùng Kim Trọng mà h
trở thành bạn bè để giữ tì
cảm trong sáng và đẹp đẽ
* Giá trị nội dung:
Truyện Kiều là bức tranh hiện thực về một xã hội
phong kiến bất công, tàn bạo. Qua đó, tác giả lên
án tố cáo những thế lực xấu xa tàn bạo (quan lại,
đồng tiền,…). Bên cạnh đó, tác phẩm đã thể hiện
tấm lòng nhân đạo của Nguyễn Du: khẳng định và
đề cao tài năng, nhân phẩm của người phụ nữ,
trân trọng những ước mơ khát khao chân chính
của con người về tình yêu, hạnh phúc, công lý, tự
do...
* Giá trị nghệ thuật:
Truyện Kiều là tác phẩm đạt nhiều thành tựu trong
nền văn học Việt Nam điều đó được thể hiện trên các phương
diện ngôn ngữ, nghệ thuật xây dựng nhân vật, tả cảnh, kể
chuyện… Qua sự kết hợp ngôn ngữ văn học dân tộc (thể thơ
lục bát, thành ngữ, tục ngữ dân gian), văn chương bác học
(điển tích, điển cố) với các bút phát tả cảnh ngụ tình, ước lệ
tượng trưng đã cho thấy sự tinh tế của thi hào Nguyễn Du
trong việc khắc họa, miêu tả tâm lí nhân vật.
* Vị trí tác phẩm trong nền văn học:
Tác phẩm Truyện Kiều được xem là một trong những vẻ
đẹp của nền văn học Việt Nam. Bài thơ mang trong mình
cảm hứng nhân đạo chủ nghĩa, vừa là niềm thương cảm
sâu sắc, là tấm lòng nghĩ tới muôn đời vừa là thái độ
nâng niu, trân trọng những giá trị nhân văn cao đẹp của
con người. Bên cạnh đó, tác phẩm còn là đề tài cho
nhiều loại hình nghệ thuật như thơ ca, âm nhạc, hội
họa… Riêng với sự nghiệp văn chương Truyện Kiều đã
khẳng định được tài năng và vị trí của Nguyễn Du, là một
đại thi hào.
Ngày nay, Truyện Kiều được các nhà xuất bản in với số lượng
lớn được in ra rất nhiều thứ tiếng. Các nhà nghiên cứu trên thế giới
đánh giá cao Truyện Kiều trong đó có dịch giả người Pháp Rơ - ne- crir
- sắc khi dịch Truyện Kiều đã viết bài nghiên cứu dài 96 trang ,có đoạn
viết:" Kiệt tác của Nguyễn Du có thể so sánh một cách xứng đáng với
kiệt tác của bất kỳ quốc gia nào, thời đại nào ... Trong tất cả nền văn
chương Pháp không một tác phẩm nào được phổ thông, được toàn dân
sùng kính và yêu chuộng bằng quyển truyện này ở Việt Nam ... sung
sướng thay bậc thi sĩ với một tác phẩm độc nhất vô nhị đã làm rung
động và ca vang tất cả tâm hồn của một dân tộc". Hội đồng Hòa bình thế
giới đã chọn năm 1965 là năm kỷ niệm 200 năm sinh Nguyễn Du.
Nhà thơ Hoàng Trung Thông đã viết khi thăm mộ Nguyễn Du:
Đời nay đẹp gấp trăm lần thuở trước
Giở trang Kiều còn rung động ý thơ
Thơ Người mãi sống cùng đất nước
Dù mai sau, dù có bao giờ.
Việt Nam, ta nghĩ ngay đến Nguyễn Du và tác phẩm Truyện Kiều
của ông. Với tấm lòng nhân đạo tha thiết và tài năng văn học kiệt
xuất, Nguyễn Du để lại ấn tượng sâu sắc qua những sáng tác của
ông, đặc biệt là Truyện Kiều.
* Tác giả:
Quê ở Tiên Điền, Nghi Xuân, Hà Tĩn
vùng đất “Địa linh sinh nhân kiệt”.
Ông
xuất thân
gia đình có truyền
Nguyễn
Dutrong
(1765-1820),
tên
thống
họcNhư,
quan hiệu
lại. ĐólàlàThanh
nguồn
chữ Nho
là Tố
gốc
tạo nên vốn tri thức văn hóa uyên
Hiên.
thâm sâu rộng của Nguyễn Du
Lối vàoTượng
khuônđài
viêncụgia
Nguyễn
tộc họDu
Nguyễn-Tiên
trong khu tưởng
Điền Nguyễn
niệm gia viên
Ông từng làm quan to dưới thời Lê,
Trịnh, Nguyễn, từng hai lần được cử
đi sứ sang Trung Quốc.
Tập thơ chữ Hán của Thi hào Nguyễn Du
Tác phẩm Truyện Kiều bằng chữ Nôm
c phẩm
Nguyễn
Du gồm
ba tậptrường
thơ chữ
Hán
(Thanh(1805
Hiên thi
tậ
ong
đó của
nổi tiếng
nhất
là ''Đoạn
tân
thanh”
-180
am gọi
trung
ngâm,
Bắc hành tạp lục) và một số bài văn chữ Nôm.
òn
là tạp
Truyện
Kiều.
Tuy nhiên Nguyễn Du
đã sáng tạo thành th
loại truyện thơ Nôm
dưới hình thức thơ lục
bát với 3254 câu thơ
kết hợp ngôn ngữ tin
tế, đặc sắc tạo nên g
trị cho Truyện Kiều.
c phẩm của Nguyễn Du lấy từ cốt truyện "Kim Vân Kiều Truyệ
a Thanh Tâm tài nhân (Trung Quốc).
đến năm 2015 “Truyện Kiều” được
ra hơn 20 thứ tiếng với trên 60 bản
khác nhau, bao gồm tiếng Anh, Đức, Nhật Bản, Hy Lạp, Ả Rập...
* Tóm tắt:
Thúy Kiều, nhân vật chính trong Truyện
Kiều, là một cô gái tài sắc vẹn toàn, có
tâm hồn cao thượng.
Trong một lần du xuân, nàng gặp Kim Trọn
một thanh niên hào hoa phong nhã. Vừa
gặp đã yêu, không lâu sau hai người đã tự
do đính ước với nhau.
Ấy vậy mà, nàng bị bọn Mã Giám
Sinh và Tú Bà, Sở Khanh lừa gạt,
đẩy vào lầu xanh.
Nhưng trong khi Kim Trọng
về quê chịu tang chú, tai họ
bất ngờ ập đến với Kiều. Gia
đình bị mắc oan, Kiều nhờ
Vân, em gái mình, trả nghĩa
cho Kim Trọng còn bản thân
thì bán mình chuộc cha.
au đó, Kiều được Thúc Sinh – một kẻ
àu có say mê nàng, chuộc nàng về làm
lẽ. Nhưng chưa được một năm Kiều
i bị Hoạn Thư, vợ cả của Thúc Sinh,
ày mưu bắt về hành hạ. Khổ nhục quá,
ều bỏ trốn,nương nhờ cửa Phật nhưng
i không may lọt vào một lầu xanh khác.
đây, nàng gặp Từ Hải, một anh hùng “đội trời đạp đất”.
Hải lấy Kiều, giúp nàng báo ân báo oán
Số phận trêu người, do bị Hồ Tôn Hiến
lừa gạt, Từ Hải bị phản bội và chết đứn
Riêng Kiều bị làm nhục và bị ép gả cho
một viên thổ quan. Đau xót và tủi nhụ
nàng đã tự tử ở sông Tiền Đường nhưn
lại được sư Giác Duyên cứu sống.
Sau nửa năm về Liêu Dương, Kim trọng
trở lại tìm Kiều. Hay tin gia đình Kiều gặ
nạn còn mình phai bán mình chuộc cha
chàng mặc đau đớn, quyết cất công đi t
Kiều.
Sau mười lăm năm trời lư
lạc, Kiều trở về sum họp v
gia đình. Nàng từ chối
không chắp nối mối duyên
xưa cùng Kim Trọng mà h
trở thành bạn bè để giữ tì
cảm trong sáng và đẹp đẽ
* Giá trị nội dung:
Truyện Kiều là bức tranh hiện thực về một xã hội
phong kiến bất công, tàn bạo. Qua đó, tác giả lên
án tố cáo những thế lực xấu xa tàn bạo (quan lại,
đồng tiền,…). Bên cạnh đó, tác phẩm đã thể hiện
tấm lòng nhân đạo của Nguyễn Du: khẳng định và
đề cao tài năng, nhân phẩm của người phụ nữ,
trân trọng những ước mơ khát khao chân chính
của con người về tình yêu, hạnh phúc, công lý, tự
do...
* Giá trị nghệ thuật:
Truyện Kiều là tác phẩm đạt nhiều thành tựu trong
nền văn học Việt Nam điều đó được thể hiện trên các phương
diện ngôn ngữ, nghệ thuật xây dựng nhân vật, tả cảnh, kể
chuyện… Qua sự kết hợp ngôn ngữ văn học dân tộc (thể thơ
lục bát, thành ngữ, tục ngữ dân gian), văn chương bác học
(điển tích, điển cố) với các bút phát tả cảnh ngụ tình, ước lệ
tượng trưng đã cho thấy sự tinh tế của thi hào Nguyễn Du
trong việc khắc họa, miêu tả tâm lí nhân vật.
* Vị trí tác phẩm trong nền văn học:
Tác phẩm Truyện Kiều được xem là một trong những vẻ
đẹp của nền văn học Việt Nam. Bài thơ mang trong mình
cảm hứng nhân đạo chủ nghĩa, vừa là niềm thương cảm
sâu sắc, là tấm lòng nghĩ tới muôn đời vừa là thái độ
nâng niu, trân trọng những giá trị nhân văn cao đẹp của
con người. Bên cạnh đó, tác phẩm còn là đề tài cho
nhiều loại hình nghệ thuật như thơ ca, âm nhạc, hội
họa… Riêng với sự nghiệp văn chương Truyện Kiều đã
khẳng định được tài năng và vị trí của Nguyễn Du, là một
đại thi hào.
Ngày nay, Truyện Kiều được các nhà xuất bản in với số lượng
lớn được in ra rất nhiều thứ tiếng. Các nhà nghiên cứu trên thế giới
đánh giá cao Truyện Kiều trong đó có dịch giả người Pháp Rơ - ne- crir
- sắc khi dịch Truyện Kiều đã viết bài nghiên cứu dài 96 trang ,có đoạn
viết:" Kiệt tác của Nguyễn Du có thể so sánh một cách xứng đáng với
kiệt tác của bất kỳ quốc gia nào, thời đại nào ... Trong tất cả nền văn
chương Pháp không một tác phẩm nào được phổ thông, được toàn dân
sùng kính và yêu chuộng bằng quyển truyện này ở Việt Nam ... sung
sướng thay bậc thi sĩ với một tác phẩm độc nhất vô nhị đã làm rung
động và ca vang tất cả tâm hồn của một dân tộc". Hội đồng Hòa bình thế
giới đã chọn năm 1965 là năm kỷ niệm 200 năm sinh Nguyễn Du.
Nhà thơ Hoàng Trung Thông đã viết khi thăm mộ Nguyễn Du:
Đời nay đẹp gấp trăm lần thuở trước
Giở trang Kiều còn rung động ý thơ
Thơ Người mãi sống cùng đất nước
Dù mai sau, dù có bao giờ.
 







Các ý kiến mới nhất