Tìm kiếm Bài giảng
ngu van 6

- 0 / 0
(Tài liệu chưa được thẩm định)
Nguồn:
Người gửi: Hòa Văn
Ngày gửi: 02h:06' 15-04-2023
Dung lượng: 169.6 KB
Số lượt tải: 186
Nguồn:
Người gửi: Hòa Văn
Ngày gửi: 02h:06' 15-04-2023
Dung lượng: 169.6 KB
Số lượt tải: 186
TRƯỜNG THCS – THPT LONG PHÚ
GV: NGUYỄN VĂN HÒA
ĐỌC VĂN BẢN 2
CON MUỐN LÀM MỘT CÁI CÂY
I.Tìm hiểu chung:
1.Tác giả
Nhà văn Võ Thu Hương sinh năm 1983, quê quán
Nghệ An, hiện nay đang sống tại TP.HCM. Cô tốt
nghiệp Khoa Ngữ văn – Báo chí trường Đại học
KHXH & NV TP.HCM, là Hội viên Hội Nhà văn Việt
Nam, là tác giả của nhiều cuốn sách dành cho
thiếu nhi.
Một số tác phẩm của cô:
- Nụ cười Chim Sắt (truyện kí, NXB Kim Đồng)
– Những đóa hoa mặt trời (tập truyện, NXB Kim Đồng)
– Quà của Thần Núi (tập truyện, NXB Tổng Hợp)
– Qua một khúc sông (tập truyện ngắn,– NXB Hội
Nhà văn)
ĐỌC VĂN BẢN 2
CON MUỐN LÀM MỘT CÁI CÂY
I.Tìm hiểu chung:
2.Tác phẩm
a. Thể loại: Truyện ngắn
b.Bố cục: 3 phần
-Từ đầu…thiên đường→ Lí do vì sao ông nội
trồng cây ổi.
-Từ “Phụ công chăm bẵm…hiền lành”
→ Kí ức về cây ổi của Bum.
- Còn lại: Ước mơ làm một cây ổi của Bum khi
ông nội mất và đi xa căn nhà cũ.
ĐỌC VĂN BẢN 2
CON MUỐN LÀM MỘT CÁI CÂY
I.Tìm hiểu chung:
II.Đọc-hiểu văn bản:
1.Nhân
vật: vật
Nhân
Chi tiết miêu tả
Ông nội
Bum
Nhận xét về nhân vật
ĐỌC VĂN BẢN 2
CON MUỐN LÀM MỘT CÁI CÂY
II.Đọc-hiểu văn bản:
1.Nhân
Nhân
Chi tiết miêu tả
vật: vật
a. Ông nội
- Một cây ổi có vẻ lạc lõng nhưng
không làm mất duyên con đường
vì phía trước ông trồng cây bằng
lăng, phía sau mới trồng cây ổi.
- Ông muốn trồng ổi vì muốn đứa
nhỏ trong bụng mẹ sau khi chào
đời có nơi leo trèo như ba nó.
- Ông cố ý bấm cho cây tỏa ra
nhiều cành cao thấp vững chãi.
Nhận xét về nhân vật
– Yêu thương cháu, luôn
dành cho cháu những sự
chăm sóc, quan tâm.
– Hiểu đặc điểm, tâm lí,
sở thích của những chú bé
trai để đem đến những
“món quà đặc biệt” của
tuổi ấu thơ: trông cây ổi
để bố, rồi Bum leo trèo,
chơi đùa với bạn.
Nhân
Chi tiết miêu tả
vật
b. Bum - Kể cho bạn bè nghe về nguyên nhân
ra đời của cây ổi, khoe chuyện bắt
sâu cho cây lúc hai, ba tuổi.
-Thảo ăn với bạn bè.
-Xin bố ghé thăm cây ổi, gặp lại đám
bạn.
-Ước muốn làm một cây ổi trong
vườn cũ, luôn bên đám bạn leo trèo
trong mùa ổi chín và thấy ông cười
hiền lành bên gốc ổi
-Cười toe toét, mắt rưng rưng khi
nghe bố mẹ bàn nhau trồng một cây
ổi và kế hoạch mời đám bạn cũ đến
nhà và hái ổi.
Nhận xét về nhân vật
– Hồn nhiên, tinh nghịch,
yêu thương bạn bè.
– Yêu thương ông nội,
luôn hãnh diện, tự hào và
nhớ đến “món quà đặc
biệt” của tuổi thơ mà
ông nội dành tặng mình.
– Tâm hồn nhạy cảm,
cảm nhận được nỗi
buồn, sự cô đơn trong
lòng mình khi xa cây ổi,
xa căn nhà thơ ấu, xa bạn
bè.
Theo em, Bum có phải là một cậu bé hạnh phúc không? Hãy giải thích
ý kiến của em.
Bum mặt cười
Bum mặt buồn
– Bum có một tuổi ấu thơ vui vẻ, hồn
nhiên, được đùa nghịch với các bạn
– Bum có ông nội thương cháu, yêu
cháu, hiểu cháu đã trồng cả một cây ổi
cho chú bé leo trèo
– Bum có bố mẹ thương con, hiểu con
nên khi biết con buồn, đã cố gắng
trồng lại cây ổi và rủ bạn bè cũ về nhà
chơi với Bum, dù gia đình chuyển chỗ
ở.
– Bum mất ông nội, người bạn
yêu thương và luôn bên cạnh
Bum thời ấu thơ.
– Bum xa bạn bè cũ, xa cây ổi
thân thiết thời thơ ấu nên có
cảm giác lạc lõng, cô đơn sau khi
gia đình chuyển nhà.
– Bố mẹ bận bịu làm ăn, ít có
thời gian để quan tâm đến Bum,
nhất là quan tâm đến những nỗi
buồn, sự cô đơn bên trong tâm
hồn con.
ĐỌC VĂN BẢN 2
CON MUỐN LÀM MỘT CÁI CÂY
I.Tìm hiểu chung:
II.Đọc-hiểu văn bản:
1.Nhân
vật: tài :
2.Đề
Hình ảnh cây ổi xuất hiện từ đầu đến cuối câu chuyện thể hiện
ý nghĩa gì?
Ý nghĩa của cây ổi xuất hiện từ đầu đến cuối văn bản.
– Về ý nghĩa nội dung:
· Cây ổi là quà tặng đặc biệt với sự chăm chút và tình yêu mà ông nội
dành cho Bum
· Cây ổi là nơi gắn kết bạn bè, với những trò leo trèo nghịch ngợm của
các chú bé.
· Cây ổi là niềm vui của thời thơ ấu hồn nhiên, được lớn lên trong yêu
thương và được làm bạn với thiên nhiên.
– Về ý nghĩa nghệ thuật
Cây ổi là hình tượng xuyên suốt từ đầu đến cuối truyện ngắn, kết nối
thời thơ ấu của ba Bum, của Bum, kết nối quá khứ (cây ổi ông trồng) hiện tại (cây ổi trong bài văn viết về mơ ước của Bum) – tương lai (dự
định trồng lại cây ổi của ba mẹ)
ĐỌC VĂN BẢN 2
CON MUỐN LÀM MỘT CÁI CÂY
I.Tìm hiểu chung:
II.Đọc-hiểu văn bản:
1.Nhân
vật: tài :
2.Đề
– Kỉ niệm thời thơ ấu gắn với thiên nhiên.
– Tình cảm ông cháu.
– Sự cô đơn của đứa trẻ khi xa rời không
gian sống quen thuộc.
ĐỌC VĂN BẢN 2
CON MUỐN LÀM MỘT CÁI CÂY
I. Tìm hiểu chung:
II. Đọc-hiểu văn bản:
1. Nhân vật:
2. Đề tài :
3.Ý nghĩa của truyện:
Thông điệp của tác giả gởi đến người đọc?
Thông điệp của tác giả:
– Trẻ em cần được lớn lên trong yêu thương, chăm sóc và sự kết nối với bạn
bè, thiên nhiên.
– Trẻ em cần được thấu hiểu, lắng nghe, nhất là thấu hiểu những cảm xúc bên
trong (như cô đơn, buồn bã,…)
– Trẻ em cần được lớn lên với một thời thơ ấu đầy ắp niềm vui, được chơi đùa,
nghịch ngợm đúng với lứa tuổi.
*Tình cảm của tg:
Yêu mến, quan tâm đến thế giới tâm hồn, tình cảm của trẻ thơ.
ĐỌC VĂN BẢN 2
CON MUỐN LÀM MỘT CÁI CÂY
I.Tìm hiểu chung:
II.Đọc-hiểu văn bản:
III.Tổng kết:
1.Nội dung:
Truyện Con muốn làm một cái cây kể về kỉ
niệm thời thơ ấu gắn bó với thiên nhiên, với
người ông nhân hậu và ước mơ được sống
trong một không gian quen thuộc của đứa trẻ.
2.Nghệ thuật:
-Ngôn ngữ trong sáng, giản dị, mộc mạc
-Xây dựng nhân vật sinh động, gần gũi
-Nghệ thuật miêu tả sinh động, chân thật
Câu hỏi 6/68
Khác
Đa-ni
Bum
- Cô gái ở lứa tuổi trưởng
thành, xinh đẹp, trong sáng.
- Lãng mạn, tinh tế, có đời
sống nội tâm sâu, sắc phong
phú.
- Yêu đời và biết ơn những
điều tốt đẹp mình đón nhận
được từ cuộc đời.
- Chú bé hồn nhiên, ngây thơ, tinh
nghịch.
- Giàu lòng yêu thương: yêu ông
nội, bạn bè và cây ổi – người bạn
đặc biệt thời thơ ấu.
- Có nhiều nỗi buồn, sự cô đơn khi
phải xa cách bạn bè và không gian
sống quen thuộc có cây ổi.
Giống Có đời sống tâm hồn phong phú, nhạy cảm và giàu lòng yêu
thương.
Em đã bao giờ làm việc gì đem lại niềm vui cho người khác hay
chưa? Lúc đó em có cảm nhận thế nào? Hãy chia sẻ với bạn về việc
làm đó và cảm xúc của em khi đem lại niềm vui cho người khác.
+Thấy vui, hạnh phúc
+Thấy mình sống có ích,
có ý nghĩa
…
KẾ HOẠCH BÀI DẠY ĐỌC KẾT NỐI CHỦ ĐIỂM
VĂN BẢN:
VÀ TÔI NHỚ KHÓI
Đỗ Bích Thúy sinh ra tại Tỉnh Hà Giang
vào năm 1975. Đỗ Bích Thúy là thành viên
Hội nhà văn Việt Nam-một nhà văn có
nhiều tác phẩm được công chúng yêu
thích. Chị là tác giả của tiểu thuyết "Chúa
đất", "Người yêu ơi"(tiểu thuyết), “Tiếng
đàn môi sau bờ rào đá”(tập truyện ngắn),
“Tôi đã trở về trên núi cao” (tản văn). Chị
còn viết kịch bản phim "Chuyện tình bên
đồng hoa tam giác mạch" được chuyển thể
từ truyện "Lặng yên dưới vực sâu”.
Nhà văn Đỗ Bích Thúy
KẾ HOẠCH BÀI DẠY ĐỌC KẾT NỐI CHỦ ĐIỂM
VĂN BẢN:
VÀ TÔI NHỚ KHÓI
- Xuất xứ: Trích từ tập tản văn “Tôi đã trở về trên núi cao”.
- PTBĐ chính: Tự sự (+miêu tả, biểu cảm)
KẾ HOẠCH BÀI DẠY ĐỌC KẾT NỐI CHỦ ĐIỂM
Khói được miêu
tả bằng các giác
quan
Thị giác
Thính giác
Khứu giác
Cảm giác
VĂN BẢN:
VÀ TÔI NHỚ KHÓI
Dẫn chứng
Nhận xét về
hình ảnh khói
Hình ảnh ngọn
khói đẹp, được
quan sát, miêu
tả tỉ mỉ, cảm
nhận bằng
Gọi người nào chưa về thì nhớ về trước khi nhiều giác quan
-Vấn vít bay lên
-Màu xanh
-Quẩn mãi
-Vương vít mãi ở ngọn cây hồng, nằm sát mái nhà
bị gió thổi cho loãng đi, tan đi
bóng tối sập xuống
-Mùi của hạt ngô, mùi của gộc gỗ củi dẻ,
mùi của tinh dầu vỏ cam, nùi của vỏ cây sẹ,
mùi của lông chú mèo tam thể bị lửa bén…
Nhẹ bẫng như tơ, quẩn trên mái
lá
Ý nghĩa của quê
hương với tác giả
Hình ảnh ngọn
khói quê nhà đã
trở thành một nỗi
nhớ, một phần
gắn bó máu thịt
với tác giả
→Tình yêu và sự
gắn bó với quê
hương
: Đọc mở rộng theo thể loại
CÔ BÉ BÁN DIÊM
Văn bản 4
An-đéc-xen
GV: NGUYỄN VĂN HÒA
ĐỌC VĂN BẢN 2
CON MUỐN LÀM MỘT CÁI CÂY
I.Tìm hiểu chung:
1.Tác giả
Nhà văn Võ Thu Hương sinh năm 1983, quê quán
Nghệ An, hiện nay đang sống tại TP.HCM. Cô tốt
nghiệp Khoa Ngữ văn – Báo chí trường Đại học
KHXH & NV TP.HCM, là Hội viên Hội Nhà văn Việt
Nam, là tác giả của nhiều cuốn sách dành cho
thiếu nhi.
Một số tác phẩm của cô:
- Nụ cười Chim Sắt (truyện kí, NXB Kim Đồng)
– Những đóa hoa mặt trời (tập truyện, NXB Kim Đồng)
– Quà của Thần Núi (tập truyện, NXB Tổng Hợp)
– Qua một khúc sông (tập truyện ngắn,– NXB Hội
Nhà văn)
ĐỌC VĂN BẢN 2
CON MUỐN LÀM MỘT CÁI CÂY
I.Tìm hiểu chung:
2.Tác phẩm
a. Thể loại: Truyện ngắn
b.Bố cục: 3 phần
-Từ đầu…thiên đường→ Lí do vì sao ông nội
trồng cây ổi.
-Từ “Phụ công chăm bẵm…hiền lành”
→ Kí ức về cây ổi của Bum.
- Còn lại: Ước mơ làm một cây ổi của Bum khi
ông nội mất và đi xa căn nhà cũ.
ĐỌC VĂN BẢN 2
CON MUỐN LÀM MỘT CÁI CÂY
I.Tìm hiểu chung:
II.Đọc-hiểu văn bản:
1.Nhân
vật: vật
Nhân
Chi tiết miêu tả
Ông nội
Bum
Nhận xét về nhân vật
ĐỌC VĂN BẢN 2
CON MUỐN LÀM MỘT CÁI CÂY
II.Đọc-hiểu văn bản:
1.Nhân
Nhân
Chi tiết miêu tả
vật: vật
a. Ông nội
- Một cây ổi có vẻ lạc lõng nhưng
không làm mất duyên con đường
vì phía trước ông trồng cây bằng
lăng, phía sau mới trồng cây ổi.
- Ông muốn trồng ổi vì muốn đứa
nhỏ trong bụng mẹ sau khi chào
đời có nơi leo trèo như ba nó.
- Ông cố ý bấm cho cây tỏa ra
nhiều cành cao thấp vững chãi.
Nhận xét về nhân vật
– Yêu thương cháu, luôn
dành cho cháu những sự
chăm sóc, quan tâm.
– Hiểu đặc điểm, tâm lí,
sở thích của những chú bé
trai để đem đến những
“món quà đặc biệt” của
tuổi ấu thơ: trông cây ổi
để bố, rồi Bum leo trèo,
chơi đùa với bạn.
Nhân
Chi tiết miêu tả
vật
b. Bum - Kể cho bạn bè nghe về nguyên nhân
ra đời của cây ổi, khoe chuyện bắt
sâu cho cây lúc hai, ba tuổi.
-Thảo ăn với bạn bè.
-Xin bố ghé thăm cây ổi, gặp lại đám
bạn.
-Ước muốn làm một cây ổi trong
vườn cũ, luôn bên đám bạn leo trèo
trong mùa ổi chín và thấy ông cười
hiền lành bên gốc ổi
-Cười toe toét, mắt rưng rưng khi
nghe bố mẹ bàn nhau trồng một cây
ổi và kế hoạch mời đám bạn cũ đến
nhà và hái ổi.
Nhận xét về nhân vật
– Hồn nhiên, tinh nghịch,
yêu thương bạn bè.
– Yêu thương ông nội,
luôn hãnh diện, tự hào và
nhớ đến “món quà đặc
biệt” của tuổi thơ mà
ông nội dành tặng mình.
– Tâm hồn nhạy cảm,
cảm nhận được nỗi
buồn, sự cô đơn trong
lòng mình khi xa cây ổi,
xa căn nhà thơ ấu, xa bạn
bè.
Theo em, Bum có phải là một cậu bé hạnh phúc không? Hãy giải thích
ý kiến của em.
Bum mặt cười
Bum mặt buồn
– Bum có một tuổi ấu thơ vui vẻ, hồn
nhiên, được đùa nghịch với các bạn
– Bum có ông nội thương cháu, yêu
cháu, hiểu cháu đã trồng cả một cây ổi
cho chú bé leo trèo
– Bum có bố mẹ thương con, hiểu con
nên khi biết con buồn, đã cố gắng
trồng lại cây ổi và rủ bạn bè cũ về nhà
chơi với Bum, dù gia đình chuyển chỗ
ở.
– Bum mất ông nội, người bạn
yêu thương và luôn bên cạnh
Bum thời ấu thơ.
– Bum xa bạn bè cũ, xa cây ổi
thân thiết thời thơ ấu nên có
cảm giác lạc lõng, cô đơn sau khi
gia đình chuyển nhà.
– Bố mẹ bận bịu làm ăn, ít có
thời gian để quan tâm đến Bum,
nhất là quan tâm đến những nỗi
buồn, sự cô đơn bên trong tâm
hồn con.
ĐỌC VĂN BẢN 2
CON MUỐN LÀM MỘT CÁI CÂY
I.Tìm hiểu chung:
II.Đọc-hiểu văn bản:
1.Nhân
vật: tài :
2.Đề
Hình ảnh cây ổi xuất hiện từ đầu đến cuối câu chuyện thể hiện
ý nghĩa gì?
Ý nghĩa của cây ổi xuất hiện từ đầu đến cuối văn bản.
– Về ý nghĩa nội dung:
· Cây ổi là quà tặng đặc biệt với sự chăm chút và tình yêu mà ông nội
dành cho Bum
· Cây ổi là nơi gắn kết bạn bè, với những trò leo trèo nghịch ngợm của
các chú bé.
· Cây ổi là niềm vui của thời thơ ấu hồn nhiên, được lớn lên trong yêu
thương và được làm bạn với thiên nhiên.
– Về ý nghĩa nghệ thuật
Cây ổi là hình tượng xuyên suốt từ đầu đến cuối truyện ngắn, kết nối
thời thơ ấu của ba Bum, của Bum, kết nối quá khứ (cây ổi ông trồng) hiện tại (cây ổi trong bài văn viết về mơ ước của Bum) – tương lai (dự
định trồng lại cây ổi của ba mẹ)
ĐỌC VĂN BẢN 2
CON MUỐN LÀM MỘT CÁI CÂY
I.Tìm hiểu chung:
II.Đọc-hiểu văn bản:
1.Nhân
vật: tài :
2.Đề
– Kỉ niệm thời thơ ấu gắn với thiên nhiên.
– Tình cảm ông cháu.
– Sự cô đơn của đứa trẻ khi xa rời không
gian sống quen thuộc.
ĐỌC VĂN BẢN 2
CON MUỐN LÀM MỘT CÁI CÂY
I. Tìm hiểu chung:
II. Đọc-hiểu văn bản:
1. Nhân vật:
2. Đề tài :
3.Ý nghĩa của truyện:
Thông điệp của tác giả gởi đến người đọc?
Thông điệp của tác giả:
– Trẻ em cần được lớn lên trong yêu thương, chăm sóc và sự kết nối với bạn
bè, thiên nhiên.
– Trẻ em cần được thấu hiểu, lắng nghe, nhất là thấu hiểu những cảm xúc bên
trong (như cô đơn, buồn bã,…)
– Trẻ em cần được lớn lên với một thời thơ ấu đầy ắp niềm vui, được chơi đùa,
nghịch ngợm đúng với lứa tuổi.
*Tình cảm của tg:
Yêu mến, quan tâm đến thế giới tâm hồn, tình cảm của trẻ thơ.
ĐỌC VĂN BẢN 2
CON MUỐN LÀM MỘT CÁI CÂY
I.Tìm hiểu chung:
II.Đọc-hiểu văn bản:
III.Tổng kết:
1.Nội dung:
Truyện Con muốn làm một cái cây kể về kỉ
niệm thời thơ ấu gắn bó với thiên nhiên, với
người ông nhân hậu và ước mơ được sống
trong một không gian quen thuộc của đứa trẻ.
2.Nghệ thuật:
-Ngôn ngữ trong sáng, giản dị, mộc mạc
-Xây dựng nhân vật sinh động, gần gũi
-Nghệ thuật miêu tả sinh động, chân thật
Câu hỏi 6/68
Khác
Đa-ni
Bum
- Cô gái ở lứa tuổi trưởng
thành, xinh đẹp, trong sáng.
- Lãng mạn, tinh tế, có đời
sống nội tâm sâu, sắc phong
phú.
- Yêu đời và biết ơn những
điều tốt đẹp mình đón nhận
được từ cuộc đời.
- Chú bé hồn nhiên, ngây thơ, tinh
nghịch.
- Giàu lòng yêu thương: yêu ông
nội, bạn bè và cây ổi – người bạn
đặc biệt thời thơ ấu.
- Có nhiều nỗi buồn, sự cô đơn khi
phải xa cách bạn bè và không gian
sống quen thuộc có cây ổi.
Giống Có đời sống tâm hồn phong phú, nhạy cảm và giàu lòng yêu
thương.
Em đã bao giờ làm việc gì đem lại niềm vui cho người khác hay
chưa? Lúc đó em có cảm nhận thế nào? Hãy chia sẻ với bạn về việc
làm đó và cảm xúc của em khi đem lại niềm vui cho người khác.
+Thấy vui, hạnh phúc
+Thấy mình sống có ích,
có ý nghĩa
…
KẾ HOẠCH BÀI DẠY ĐỌC KẾT NỐI CHỦ ĐIỂM
VĂN BẢN:
VÀ TÔI NHỚ KHÓI
Đỗ Bích Thúy sinh ra tại Tỉnh Hà Giang
vào năm 1975. Đỗ Bích Thúy là thành viên
Hội nhà văn Việt Nam-một nhà văn có
nhiều tác phẩm được công chúng yêu
thích. Chị là tác giả của tiểu thuyết "Chúa
đất", "Người yêu ơi"(tiểu thuyết), “Tiếng
đàn môi sau bờ rào đá”(tập truyện ngắn),
“Tôi đã trở về trên núi cao” (tản văn). Chị
còn viết kịch bản phim "Chuyện tình bên
đồng hoa tam giác mạch" được chuyển thể
từ truyện "Lặng yên dưới vực sâu”.
Nhà văn Đỗ Bích Thúy
KẾ HOẠCH BÀI DẠY ĐỌC KẾT NỐI CHỦ ĐIỂM
VĂN BẢN:
VÀ TÔI NHỚ KHÓI
- Xuất xứ: Trích từ tập tản văn “Tôi đã trở về trên núi cao”.
- PTBĐ chính: Tự sự (+miêu tả, biểu cảm)
KẾ HOẠCH BÀI DẠY ĐỌC KẾT NỐI CHỦ ĐIỂM
Khói được miêu
tả bằng các giác
quan
Thị giác
Thính giác
Khứu giác
Cảm giác
VĂN BẢN:
VÀ TÔI NHỚ KHÓI
Dẫn chứng
Nhận xét về
hình ảnh khói
Hình ảnh ngọn
khói đẹp, được
quan sát, miêu
tả tỉ mỉ, cảm
nhận bằng
Gọi người nào chưa về thì nhớ về trước khi nhiều giác quan
-Vấn vít bay lên
-Màu xanh
-Quẩn mãi
-Vương vít mãi ở ngọn cây hồng, nằm sát mái nhà
bị gió thổi cho loãng đi, tan đi
bóng tối sập xuống
-Mùi của hạt ngô, mùi của gộc gỗ củi dẻ,
mùi của tinh dầu vỏ cam, nùi của vỏ cây sẹ,
mùi của lông chú mèo tam thể bị lửa bén…
Nhẹ bẫng như tơ, quẩn trên mái
lá
Ý nghĩa của quê
hương với tác giả
Hình ảnh ngọn
khói quê nhà đã
trở thành một nỗi
nhớ, một phần
gắn bó máu thịt
với tác giả
→Tình yêu và sự
gắn bó với quê
hương
: Đọc mở rộng theo thể loại
CÔ BÉ BÁN DIÊM
Văn bản 4
An-đéc-xen
 








Các ý kiến mới nhất