Văn bản:

CHỊ EM THUÝ KIỀU
感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

(Trích Truyện Kiều)
Nguyễn Du

Kiều càng sắc sảo mặn mà,
So bề tài sắc lại là phần hơn:
Làn thu thủy nét xuân sơn,
Hoa ghen thua thắm liễu hờn kém
xanh.
Một hai nghiêng nước nghiêng thành,
Sắc đành đòi một tài đành họa hai.
Thông minh vốn sẵn tính trời,
Pha nghề thi họa đủ mùi ca ngâm.
Cung thương làu bậc ngũ âm,
Nghề riêng ăn đứt hồ cầm một trương.
Khúc nhà tay lựa nên chương,
Một thiên bạc mệnh lại càng não nhân
感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

a. Vẻ đẹp của
Thúy Kiều
感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

b. Tài năng của
Thúy Kiều

Kiều càng sắc sảo mặn mà,
So bề tài sắc lại là phần hơn:
Làn thu thủy nét xuân sơn,
Hoa ghen thua thắm liễu hờn kém
xanh.
Một hai nghiêng nước nghiêng thành,
Sắc đành đòi một tài đành họa hai.

感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

a. Vẻ đẹp
của Thúy
Kiều

- Vẻ đẹp của Thúy Kiều còn “sắc sảo
mặn mà” hơn cả Thúy Vân
-“ Làn thu thủy” :đôi mắt đẹp, ánh mắt
trong sáng, lấp lánh như lần nước mùa
thu
-“Nét xuân sơn” :đôi lông mày xinh
tươi như nét vẻ núi mùa xuân

感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

-Nhan sắc của Kiều có thể làm
“nghiêng nước nghiêng thành”,
nó còn làm cho “ hoa ghen” “liễu
hờn”

-> Thúy Kiều
có một vẻ đẹp
vượt qua cả cái
đẹp chuẩn mực
của thời xưa

Thông minh vốn sẵn tính trời,
Pha nghề thi họa đủ mùi ca ngâm.
Cung thương làu bậc ngũ âm,
Nghề riêng ăn đứt hồ cầm một
trương.
Khúc nhà tay lựa nên chương,
Một thiên bạc mệnh lại càng não
nhân

感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

b. Tài năng của
Thúy Kiều

- Thúy Kiều không chỉ đẹp mà
còn thành thạo cầm , kì, thi,
họa
- Biết sáng tác nhạc, nàng tự

-> Nàng là một
người còn gái đẹp
vừa có tài vừa có
tình

感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com

mình tạo nên khúc nhạc “Bạc
mệnh”
+Thơ ca, nhạc, họa là
phương tiện để Kiều bày tỏ
tâm hồn và cảm xúc của
mình

* Với nghệ thuật đòn bẫy : nhà thơ
Nguyễn Du đã miêu tả Thúy Vân trước ,
Thúy Kiều sau để làm nổi bật sắc đẹp và
tài năng của nàng Kiều. Đồng thời, còn
nêu lên thực trạng bất công của xã hội
phong kiến : những người phụ nữ có tài
có sắc lại phảo chịu số phận bất hạnh và
đau khổ
感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品，为了您和包图网以及原创作者的利益，请勿复制、传播、销售，否则将承担法律责任！包图网将对作品进行维权，按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿！

ibaotu.com