KÍNH CHÀO CÁC THẦY CÔ GIÁO VÀ TẤT CẢ CÁC EM HỌC SINH
KÍNH CHÀO CÁC THẦY CÔ GIÁO
VÀ TẤT CẢ CÁC EM HỌC SINH


KIỂM TRA TRẮC NGHIỆM BÀI CŨ
Tiết 44 : Đọc văn :
Tại lầu Hoàng Hạc tiễn Mạnh Hạo
Nhiên đi Quảng Lăng (Hoàng Hạc lâu
tống Mạnh Hạo Nhiên chi Quảng Lăng)
Lí Bạch



Tiết 44 : Đọc văn : Tại lầu Hoàng Hạc tiễn
Mạnh Hạo Nhiên đi Quảng Lăng- Lí Bạch
I. Vài nét về tác giả :

_ Tiểu sử :







+ Phong cách thơ :



-> Nhà thơ lãng mạn cổ điển vĩ đại của Trung Quốc và thế giới :
Thi tiên
?
Hãy trình bày những nét chính về nhà thơ
Lí Bạch ?

_ Tính cách :
_ Sự nghiệp thơ ca :
+ Số lượng :
+ Chủ đề chính :
SGK / 143


Lí Bạch - Lương Khai vẽ vào
khoảng năm 1200
Tranh chân dung Lí Bạch

Phiên âm : Cố nhân tây từ Hoàng Hạc lâu,
Yên hoa tam nguyệt há Dương Châu.
Cô phàm viễn ảnh bích không tận,
Duy kiến Trường Giang thiên tế lưu .
Dịch nghĩa : Bạn cũ giã từ lầu Hoàng Hạc, ở phía tây,
Xuôi về Dương Châu giữa tháng ba, mùa hoa khói.
Bóng cánh buồm lẻ loi xa dần, mất hút vào khoảng
không xanh biếc,
Chỉ thấy sông Trường Giang chảy vào cõi trời.
Dịch thơ : Bạn từ lầu Hạc lên đường,
Giữa mùa hoa khói Châu Dương xuôi dòng.
Bóng buồm đã khuất bầu không,
Trông theo chỉ thấy dòng sông bên trời.

Tiết 44 : Đọc văn : Tại lầu Hoàng Hạc tiễn
Mạnh Hạo Nhiên đi Quảng Lăng- Lí Bạch
II. Đọc - hiểu bài thơ :



Tiết 44 : Đọc văn : Tại lầu Hoàng Hạc tiễn
Mạnh Hạo Nhiên đi Quảng Lăng- Lí Bạch
II. Đọc - hiểu bài thơ :
?
Hãy chia bố cục và nêu đại ý từng phần của
bài thơ ?
Thể loại :

?
Hãy cho biết thể loại và đề tài của bài thơ ?
Thơ thất ngôn tứ tuyệt Đường luật.
2. Đề tài :
Tình bạn -
Tống biệt.
3. Bố cục :
2 phần.



Tiết 44 : Đọc văn : Tại lầu Hoàng Hạc tiễn
Mạnh Hạo Nhiên đi Quảng Lăng- Lí Bạch
II. Đọc - hiểu bài thơ :
4. Phân tích : a/ Bối cảnh chia tay giữa Lí Bạch và Mạnh Hạo Nhiên :









Phiên âm : Cố nhân tây từ Hoàng Hạc lâu,
Yên hoa tam nguyệt há Dương Châu.
Dịch nghĩa : Bạn cũ giã từ lầu Hoàng Hạc, ở phía tây,
Xuôi về Dương Châu giữa tháng ba, mùa
hoa khói.
Dịch thơ : Bạn từ lầu Hạc lên đường,
Giữa mùa hoa khói Châu Dương xuôi dòng.



Tiết 44 : Đọc văn : Tại lầu Hoàng Hạc tiễn
Mạnh Hạo Nhiên đi Quảng Lăng- Lí Bạch
II. Đọc - hiểu bài thơ :
?
Tìm chi tiết thể hiện bối cảnh chia tay giữa Lí
Bạch và Mạnh Hạo Nhiên ở hai câu thơ đầu ?
4. Phân tích : a/ Bối cảnh chia tay giữa Lí Bạch và Mạnh Hạo Nhiên :







_ Địa điểm :
Phía tây lầu Hoàng Hạc, bên sông Trường Giang.



Tiết 44 : Đọc văn : Tại lầu Hoàng Hạc tiễn
Mạnh Hạo Nhiên đi Quảng Lăng- Lí Bạch
II. Đọc - hiểu bài thơ :
?
Tìm chi tiết thể hiện bối cảnh chia tay giữa Lí
Bạch và Mạnh Hạo Nhiên ở hai câu thơ đầu ?
4. Phân tích : a/ Bối cảnh chia tay giữa Lí Bạch và Mạnh Hạo Nhiên :







_ Địa điểm :
Phía tây lầu Hoàng Hạc, bên sông Trường Giang.
_ Hướng đi :
xuôi về Dương Châu.
_ Thời gian :
Giữa tháng ba
,mùa xuân, mùa hoa khói.



Tiết 44 : Đọc văn : Tại lầu Hoàng Hạc tiễn
Mạnh Hạo Nhiên đi Quảng Lăng- Lí Bạch
II. Đọc - hiểu bài thơ :
?
Cảm nhận của em về bối cảnh chia tay này ?
4. Phân tích : a/ Bối cảnh chia tay giữa Lí Bạch và Mạnh Hạo
Nhiên :







_ Địa điểm :
Phía tây lầu Hoàng Hạc, bên sông Trường Giang.
_ Hướng đi :
xuôi về Dương Châu.
_ Thời gian :
Giữa tháng ba
,mùa xuân, mùa hoa khói.
-> Bối cảnh chia tay hùng vĩ, đẹp lãng mạn, cổ kính.
_ Cách gọi bạn :
cố nhân
: người bạn gắn bó thân thiết từ lâu :






























?
Nhận xét nghệ thuật thể hiện ở hai câu thơ đầu ?
-> NT tả cảnh ngụ tình,
ngôn ngữ hàm súc.
Thái độ trân trọng, yêu mến, lưu luyến bạn.



Tiết 44 : Đọc văn : Tại lầu Hoàng Hạc tiễn
Mạnh Hạo Nhiên đi Quảng Lăng- Lí Bạch
II. Đọc - hiểu bài thơ :
4. Phân tích : a/ Bối cảnh chia tay giữa Lí Bạch và Mạnh Hạo Nhiên :









Phiên âm : Cố nhân tây từ Hoàng Hạc lâu,
Yên hoa tam nguyệt há Dương Châu.
Dịch nghĩa : Bạn cũ giã từ lầu Hoàng Hạc, ở phía tây,
Xuôi về Dương Châu giữa tháng ba, mùa
hoa khói.
Dịch thơ : Bạn từ lầu Hạc lên đường,
Giữa mùa hoa khói Châu Dương xuôi dòng.
Cố
tây
Tiết 44 : Đọc văn : Tại lầu Hoàng Hạc tiễn
Mạnh Hạo Nhiên đi Quảng Lăng- Lí Bạch
Phiên âm : Cô phàm viễn ảnh bích không tận,
Duy kiến Trường Giang thiên tế lưu .
Dịch nghĩa :
Bóng cánh buồm lẻ loi xa dần, mất hút vào
khoảng không xanh biếc,
Chỉ thấy sông Trường Giang chảy vào cõi trời.
Dịch thơ : Bóng buồm đã khuất bầu không,
Trông theo chỉ thấy dòng sông bên trời.

4. Phân tích : b/ Tình cảm của Lí Bạch với bạn :
II. Đọc - hiểu bài thơ :
Tiết 44 : Đọc văn : Tại lầu Hoàng Hạc tiễn
Mạnh Hạo Nhiên đi Quảng Lăng- Lí Bạch


4. Phân tích : b/ Tình cảm của Lí Bạch với bạn :
II. Đọc - hiểu bài thơ :
Cô phàm viễn ảnh bích không tận, Trường Giang



?
Tìm từ ngữ,hình ảnh thể hiện tình cảm của Lí Bạch
với Mạnh Hạo Nhiên ở hai câu thơ cuối ?
?
Ý nghĩa của những từ ngữ,hình ảnh này ?
+ Lí Bạch dõi theo thuyền của bạn đến khi khuất hẳn.
+ Trong mắt Lí Bạch, thuyền của Mạnh Hạo Nhiên lẻ loi trên sông.
?
Nhận xét tâm trạng của Lí Bạch lúc này ?
-> Tâm trạng cô đơn,
bàng hoàng, sững sờ,
lưu luyến, bịn rịn.
?
Tâm trạng ấy cho biết tình bạn giữa Lí Bạch
và Mạnh Hạo Nhiên như thế nào ?
Tình bạn sâu nặng, chân thành, trong sáng.
?
Nhận xét nghệ thuật hai câu thơ cuối ?
Tả cảnh ngụ tình,
hình ảnh gợi cảm,
_ Từ ngữ :
Cô, duy kiến.
_ Hình ảnh :
thiên tế lưu.
NTđối lập.
Tiết 44 : Đọc văn : Tại lầu Hoàng Hạc tiễn
Mạnh Hạo Nhiên đi Quảng Lăng- Lí Bạch
Phiên âm : Cô phàm viễn ảnh bích không tận,
Duy kiến Trường Giang thiên tế lưu .
Dịch nghĩa :
Bóng cánh buồm lẻ loi xa dần, mất hút vào
khoảng không xanh biếc,
Chỉ thấy sông Trường Giang chảy vào cõi trời.
Dịch thơ : Bóng buồm đã khuất bầu không,
Trông theo chỉ thấy dòng sông bên trời.

4. Phân tích : b/ Tình cảm của Lí Bạch với bạn :
II. Đọc - hiểu bài thơ :
Cô

tận
bích



Tiết 44 : Đọc văn : Tại lầu Hoàng Hạc tiễn
Mạnh Hạo Nhiên đi Quảng Lăng- Lí Bạch
II. Đọc - hiểu bài thơ :
?
Hãy khái quát giá trị nội dung của bài thơ ?
4. Phân tích :








* Tổng kết :
_ Nội dung : Ca ngợi tình bạn giữa Lí Bạch và Mạnh Hạo Nhiên nói riêng và của người xưa nói chung.
Hãy khái quát giá trị nghệ thuật của bài thơ ?
_ Nghệ thuật : Ngôn ngữ giản dị, hàm súc (ý ở ngoài lời),

tạo hình, tả cảnh ngụ tình đặc sắc.
�







Tiết 44 : Đọc văn : Tại lầu Hoàng Hạc tiễn
Mạnh Hạo Nhiên đi Quảng Lăng- Lí Bạch

Tiết 44 : Đọc văn : Tại lầu Hoàng Hạc tiễn
Mạnh Hạo Nhiên đi Quảng Lăng- Lí Bạch
* Luyện tập : Bài tập 1 / SGK 144



Tiết 44 : Đọc văn : Tại lầu Hoàng Hạc tiễn
Mạnh Hạo Nhiên đi Quảng Lăng- Lí Bạch
* Luyện tập : Bài tập 1 / SGK 144

Bài tập 2 / SGK 144
_ Các nhà thơ Đường rất trân trọng tình bạn :
_ Vị trí và ý nghĩa của tình bạn trong cuộc sống hôm
nay.
+ Viết nhiều về tình bạn.
+ Có quan niệm tình bạn đúng đắn.









.
HƯỚNG DẪN HỌC Ở NHÀ
1. Bài vừa học : Học thuộc lòng bài thơ (Phiên âm và
dịch thơ) và phân tích bài thơ .
2. Bài sắp học : Thực hành phép tu từ ẩn dụ và hoán dụ.
_ Ôn tập kiến thức ở THCS :
+ Ẩn dụ là gì ? Nêu các kiểu ẩn dụ ? Phân biệt ẩn dụ ngôn ngữ và ẩn dụ nghệ thuật ? + Hoán dụ là gì ? Nêu các kiểu hoán dụ ? Phân biệt hoán dụ ngôn ngữ và hoán dụ nghệ thuật ? _ Đọc và giải các bài tập 1, 2, 3 / SGK 135, 136 ; các bài 1, 2, 3 / SGK 136, 137. Từ đó rút ra sự khác biệt giữa ẩn dụ và hoán dụ ?


CHÀO TẠM BIỆT CÁC THẦY CÔ GIÁO VÀ TẤT CẢ CÁC EM HỌC SINH
CHÀO TẠM BIỆT CÁC THẦY CÔ GIÁO VÀ TẤT CẢ CÁC EM HỌC SINH