Trường Cao đẳng Phát thanh-Truyền hình II

Văn học nước ngoài
Tiểu thuyết
HỪNG ĐÔNG
Tác giả
I.Vài nét về tác giả
Stephenie Meyer (nhũ danh Morgan, sinh ngày 24 tháng 12 năm 1973) là nhà văn người Mỹ.
Stephenie Meyer sinh tại Hartford, Connecticut, là con của Stephen và Candy Morgan. Bà lớn lên tại Phoenix, Arizona cùng 5 anh chị em: Seth, Emily, Jacob, Paul, và Heidi.
Bà theo học tại Chaparral High School, Scottsdale, Arizona và đại học Brigham Young ởProvo, Utah, nơi bà nhận bằng cử nhân Văn học Anh năm 1995. Meyer, một thành viên của The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, gặp chồng bà Christian, biệt danh "Pancho", ở Arizona và lấy ông năm 1994. Họ có 3 người con: Gabe, Seth, và Eli
b,Sự nghiệp sáng tác
Meyer bắt đầu sự nghiệp viết lách của mình trong tiểu thuyết Young Adult. Năm 2005, cô xuất bản cuốn sách đầu tiên của mình, Chạng vạng để rave đánh giá, nhanh chóng trở thành sách bán chạy nhất. Tiểu thuyết nói về một thiếu niên người té ngã trong tình yêu với một ma cà rồng tốt. Meyer cũng đã xuất bản bốn phần tiếp theo Twilight .Trong bộ tiệu thuyết “Chạng vạng” gồ có:Chạng vạng,Trăng non ,Nhật thực,Hừng đông , Midnight Sun (tiểu thuyết)
Trong tháng 5 năm 2008, Meyer của người lớn cuốn tiểu thuyết khoa học viễn tưởng The Host , được phát hành bởi các bộ phận dành cho người lớn của Little, Brown and Company . 
Một trong những truyện ngắn Meyer đề cập đến một số ý tưởng khác đã được công bố trong đêm Prom từ địa ngục , một bộ sưu tập những câu chuyện về đêm prom xấu với các hiệu ứng siêu nhiên. Meyer "địa ngục trên Trái đất" câu chuyện về một con quỷ tên là Sheba và một nửa thiên thần tên Gabe người rơi vào tình yêu với nhau. Các tác giả khác đã đóng góp cho bộ sưu tập là Meg Cabot , Kim Harrison , Michele Jaffe và Lauren Myracle Prom Nights from Hell được phát hành vào tháng 4 năm 2007.
II.Tác phẩm
1,Hoàn cảnh sáng tác
a,Khởi nguồn
Stephenie Meyer nói rằng ý tưởng Chạng vạng đến với bà qua một giấc mơ đêm 2 tháng 6 năm 2003. Giấc mơ về một thiếu nữ, và một ma cà rồng vừa yêu nàng lại vừa thèm khát máu nàng. Từ giấc mơ đó, Meyer viết chương 13 của truyện.Mặc dù ít kinh nghiệm viết nhưng trong 3 tháng Meyer đã thể hiện giấc mơ lạ lùng ấy thành một tiểu thuyết hoàn chỉnh.Tiểu thuyết được phát hành năm 2005.
Theo tác giả, cuốn sách của bà "về sự sống, không phải cái chết" và "tình yêu, không phải tình dục“. Mỗi cuốn đều được lấy cảm hứng từ những tác phẩm văn học cổ điển: Chạng vạng từ Kiêu hãnh và định kiến của Jane Austen; Trăng non từ Romeo and Juliet của Shakespeare; Eclipse trong Đồi gió hú của Emily Brontë; và Breaking Dawn từ một vở kịch Shakespeare, Giấc mộng đêm hè.
b,Cảm hứng
Hừng Đông (tiếng Anh: Breaking Dawn) là tiểu thuyết thứ tư và là tiểu thuyết cuối cùng trong bộ truyện Chạng vạng của Stephenie Meyer.Cuốn tiểu thuyết được chia làm ba phần, phần đầu và phần thứ ba được viết dưới góc nhìn của Bella Swan và phần thứ hai được viết dưới góc nhìn của Jacob Black. 
Hừng Đông được phát hành ngày 2 tháng 8 năm 2008 tại khắp 4.000 hiệu trên khắp nước Mỹ.Người ta đã in 3,7 triệu bản trong lần in đầu, và bán được 1,3 triệu bản chỉ sau 24 giờ phát hành, lập được kỷ lục về lượng sách bán được vào ngày đầu tiên của Hachette Book Group USA. Cuốn sách được Nhà xuất bản Trẻ mua bản quyền dịch sang tiếng Việt, dịch giả Tịnh Thủy tiếp tục là dịch giả cuốn sách này. Bản tiếng Việt được phát hành ngày 26 tháng 11 năm 2009[3].
2.Tóm tắt tác phẩm
Hừng Đông (tiếng Anh: Breaking Dawn) là tiểu thuyết thứ tư và là tiểu thuyết cuối cùng trong bộ truyện Chạng vạng của Stephenie Meyer.
Hừng đông được chia thành 3 phần rời nhau:
Phần đầu(chương 1-7) miêu tả chi tiết đám cưới và tuần trăng mật của Bella và Edward,diễn ra trên một hòn đảo tư nhân ngoài khơi Brasil.Trong thời gian hai tuần của tuần trăng mật,Bella nhận thấy cô đã có thai và cái thai phát triển với tốc độ nhanh bất thường.Sau khi liên lạc với Carlisle và được ông xác nhận triệu chứng của mình là có thai,cô và Edward lập tức trở về nhà Forks,Washington.Edward vì lo lắng cho cuộc sống của Bella và tin chắc rằng cái thai là một quái vật khi nó phát triển nhanh không tự nhiên,thúc giục cô từ bỏ cái thai.Tuy nhiên Bella cảm thấy có sự gắng bó với đứa trẻ và từ chối phá thai.
Phần thứ hai(chương8 – 19) của tiểu thuyết được viết dưới góc nhìn của người sói Jacob Black,kéo dài suốt thời kì mang thai và sinh nở của Bella.Bầy người sói Quileute của Jacob,không thể lường được những nguy hiểm mà đứa trẻ chưa sinh ra có thể gây ra,lên kế hoạch tiêu diệt nó,thậm chí nếu họ có thể giết Bella để đạt được mục đích.Jacob phản đối kịch liệt quyết định này và rời khỏi bầy,tạo thành một bầy riêng cùng với Leah và Seth Clearwater.Bella sớm sinh đứa bé,nhưng đứa bé nhiều lần làm gãy xương của cô và làm cô mất máu rất nhiều.Để cứu sống Bella,Dedward đã biến đổi cô thành ma cà rồng bằng cách tiêm nọc độc của mình vào tim Bella.Jacob,người có mặt khi Bella sinh con gần như ngay lập tức “gắn kết”-một phản ứng không chủ ý khi một người sói tìm thấy người bạn đời của mình – với bé gái mới sinh của Edward và Bella,Renesmee.
Phần thứ ba(chương 20-hết) của Hừng đông chuyển lại góc nhìn của Bella,cảm nhận sự thay đổi của mình để trở thành một ma cà rồng và cảm thấy thích thú với cuộc sống mới,khả năng mới.Tuy nhiên ma cà rồng Irana đã nhìn lầm Renesmee là một “đứa trẻ bất tử”,một đứa trẻ đãbị biến thành ma cà rồng.Vì “đứa trẻ bất tử là không thể kiểm soát được,việc tạo ra chúng nằm ngoài pháp luật của nhà Volturi.Khi đối mặt với những đồng minh và nhân chứng của gia đình Cullen,nhà Volturi nhận thấy họ đã bị thông báo lầm và lập tức xử tử Irana vì sai lầm của cô.Tuy nhiên họ tiếp tục lưỡng lự về việc có nên xem Renesmee là một mối đe dọa cho sự tồn tại của ma cà rồng hay không.Ngay lúc đó Alice và Jasper,những người đã bỏ đi trước cuộc chạm trán,quay lại với một người Mapuche có tên là Nahuel,một đứa con lai ma cà rồng – người 150 tuổi như Renesmee.Anh đã cho thấy sự kết hợp này không tạo ra nguy hiểm nào cả và nhà Volturi đầu hàng.Edward,Bella và Renesmee trở về nhà trong bình an.
`
3.Tìm hiểu tác phẩm
1,phần 1:Tình yêu và niềm hạnh phúc
a,Tâm trạng trước hôn lễ của Bella
Trước ngày tiến hành hôn lễ,tâm trạng Bella cũng như bao nhiêu cô gái khác với nhiều cảm xúc đang xen:lúc cảm thấy hạnh phúc,nôn nóng,và có một nỗi lo nào đó ẩn chứa trong cô mà không thể nào lý giải được.Phải chăng đó là niềm dự báo trước cho những gì sẽ xảy đến với cô,nhưng rồi sau đó cô đã quên đi suy nghĩ đó và lo lắng chuẩn bị lễ cưới của mình.
b,Khoảnh khắc hạnh phúc
Sau bao nhiêu những khó khăn,rào cản,cuối cùng lễ cưới đã được tổ chức với sự chứng kiến của người thân và bạn bè .Tình yêu đã gắn kết giữa con người và ma cà rồng vốn dĩ là không thể nào nhưng trong tác phẩm của Stephenie Meyer thì hòan toàn có thể.Bella và Edward,hai người đến hai thế giới khác nhau-một người là thiếu nữ xinh đẹp 18 tuổi,còn một người ma cà rồng điển trai nhưng chính tình yêu đã đem hai người đến với nhau.Thật là một chuyện tình lãng mạn và hiếm có.
Bella xinh đẹp mặc chiếc váy cưới lộng lẫy nói lời hẹn thề và trao cho ma cà rồng Edward nụ hôn nồng cháy trong tiếng nhạc du dương.Hạnh phúc đến với hai người như một vầng hào quang xóa tan khoảng cách giữa hai thế giới(thế giới giữa người và ma).
Chính nhờ tình yêu mà một chàng trai ma cà rồng khát máu trở nên hiền lành ,đáng yêu, Edward đã thề với Bella là kìm chế cơn khát máu của mình nhưng thực chất điều dó là rất khó,vì tình yêu và bảo vệ Bella,Edward luôn đấu tranh để có thể kìm chế được cơn khát máu của mình: “ Anh thề với tôi rằng anh đã vượt qua được sự cám dỗ của mùi máu trong cơ thể tôi rất lâu rồi, anh đã quen với điều đó, rằng việc anh sợ anh sẽ mất tôi đã cứu anh ra khỏi mọi khát khao được hút máu tôi. Nhưng tôi biết mùi máu của tôi vẫn làm anh đau đớn- vẫn đốt cháy cổ họng anh như thiêu như đốt”.
Thế nhưng trong mắt của Bella,Edward không phải là một ma cà rồng khát máu nữa mà là môt thiên thần:“ Đôi khi thật dễ dàng để quên mất rằng tôi đang hôn một ma cà rồng. Nhưng không phải vì anh trông bình thường hoặc giống một con người -tôi không thể quên được phút giây nào mà tôi đang ôm lấy một người còn giống thiên thần hơn cả người đàn ông đang ở trong vòng tay tôi- mà bởi vì anh làm tôi cảm thấy rằng tôi không thể kháng cự nổi đôi môi của anh đang lướt dịu dàng trên môi tôi, mặt tôi, cổ tôi.”
Lễ cưới của Bella và Edward
Khi đám cưới kết thúc, Edward đưa người vợ trẻ đi nghỉ trăng mật trên một hòn đảo yên bình ở Rio (Brazil).Tại đây, hai người tận hưởng ánh mặt trời, biển xanh, cát trắng và tình yêu ngọt ngào.Tuần trăng mật lãng mãn và tràn đầy hạnh phúc.Vào ngày thứ 14 của kỳ nghỉ, Bella bất ngờ thấy một thứ gì đó trong bụng mình đang động đậy.Edward nhanh chóng đưa vợ trở về đất liền khi biết đứa trẻ nửa người, nửa ma cà rồng đang hút hết năng lượng và chất dinh dưỡng của Bella.Đôi vợ chồng trẻ đối mặt với hai sự lựa chọn - để đứa trẻ ra đời và Bella chết, hoặc phải hy sinh đứa trẻ.Đối với Bella thì đứa trẻ kết quả tình yêu của cô với Edward và cảm thấy có một sự liên kết đứa bé đối với mình măc dù biết là nguy hiểm nhưng cô vẫn chấp nhận.Tình cảm mẫu tử như là môt bản năng vốn có của người mẹ từ lúc mang thai đã có.
Tình cảm ấy rất thiêng liêng và cao cả .Còn đối với Edward mặc dù rất vui khi nghe tin vợ có thai nhưng anh vẫn khuyên Balla nên bỏ cái thai đó vì nó rất nguy hiểm cho cô.Anh lo lắng và đau đớn khi thấy cái thai từng ngày hành hạ Bella nhưng vì ý nguyện của Bella anh chấp nhận giữ đứa bé .





Từ những chi tiết trên chúng ta có thể cảm nhận được một tình yêu sâu đậm,trong sáng thuần khiết giữa hai con người (một là người ,một là ma cà rồng) vốn dĩ là không thể nhưng bằng ngòi bút của mình tác giả đã biến cái không thể thành cái có thế.Tình yêu của Bella và Edward là minh chứng cho điều đó.Qua đó,nếu như ở thực tế đời thường ta vẫn thấy tình yêu đó,những con người yêu nhau bằng chân thành không quan trọng tuổi tác hay giàu nghèo mà họ đến với nhau bằng cả trái tim,hai linh hồn hòa quyện với nhau.Phần 1 chủ yếu dùng yếu tố lãng mạn là chủ đạo

II.PHẦN 2
Phần 2 qua lời kể của người só Jacob Blacki để nhận định rõ hơn quá trình mang thai và sinh nở của Bella:
a, Qúa trình Bella mang thai
Đối với một người mẹ được mang trong mình môt hài nhi (9 tháng 10 ngày) đó là một niềm vui hơn bao giờ hết.Người mẹ thấy vui khi hình hài con lớn dần trong bụng mẹ,đạp mẹ chứng tỏ con rất khỏe mạnh nhưng đối với cái bào thai nằm trong bụng của Bella ,nó phát triển rất nhanh không bình thường như bao đứa trẻ khác.Cái thai làm đau Bella,làm gãy xương cô : “Người Bella đang sưng to lên,bụng của cô ấy đang trương phình rất lạ và kinh dị”, “thứ gì đó ở bên trong cơ thể đang hút hết sự sống của cô ấy để nuôi sống nó”, “cái đó đang bẻ xương cô ấy”, “nó có thể bị vỡ ra từng mảnh”, thế nhưng không vì vậy mà cô phá đi thai nhi trong bụng mình.Có thể nói tình yêu thương của người mẹ đã có khi mà đứa bé chưa được sinh ra đời.
Những tưởng Bella sẽ sinh đứa con trong sự bình yên nhưng bầy người sói Quileute của Jacob đã tìm mọi cách giết chết bào thai ấy và nếu có thể giết chết Bella vì cho rằng đứa bé ấy khi sinh ra nó sẽ gây nguy hiểm cho cả bầy,chính vì sự bất quan điểm với bầy mà Jacob đã bỏ bầy.Edward đã ra sức ngăn cản và đấu tranh để bảo vệ Bella và đứa con yêu quý của mình,quả là một người đàn ông tốt,chân thành trong tình yêu và xứng đáng là một thiên thần trong mắt Bella.






Qua những chi tiết trên cho chúng ta nhận ra một điều:khi nhìn một con người phải tìm hiểu họ không nên nhìn vẻ bề ngoài để đánh giá một con người(Jacob là một người sói và Edward một ma cà rồng trong quan niệm của người xưa thì loài sói và ma là hai loài tượng trưng cho tội ác,xấu xa)
Người sói Jacob
Ma cà rồng Edward
b,Nỗi đau sinh con

Như chúng ta đã biết thì việc mang thai khá là vất vả nhưng việc sinh đứa con ra là rất đau đớn .Khác với những người phụ nữ khác Bella mang trong mình một đứa bé nửa người nửa ma đang tưng ngày hành hạ cô.Khi đến ngày sinh nở cô phải chịu nổi đau sinh con gấp bội so với các bà mẹ khác,có thể gây nguy hiểm đế tính mạng nhưng bằng tình yêu thương con cô vẫn lựa chọn hi sinh bản thân để sinh đứa trẻ.Tình yêu thương của người mẹ thật cao cả.Dù muốn hay không Edward đành phải ngậm ngùi chấp nhận,nhưng ta thấy nỗi đau đớn đang từng giờ giày vò anh,cái cảm giác đó khó có ai có thể cảm nhận được nếu không nằm trong hoàn cảnh đó.
III.PHẦN 3
Chuyển lại góc nhìn của Bella khi cô trở thành ma cà rồng:
Bella thấy mình có nhiều thay đổi và cô tỏ ra thích thú với cuộc sống và khả năng mới của mình.Nhưng đôi khi sự thay đổi đó không hòan hảo bởi cơn khát máu đang dần dần chiếm lỉnh cô,Liệu cô có kiềm chế được không?Với bản chất lương thiện của một con người và cơn khát máu của một ma ca rồng,Bella đang đau đớn giằng xéo đấu tranh.Bella không muốn mình giết người .Cuộc chiến nội tâm của cô xảy ra và cuối cùng bản chất con người trong cô đã chiến thắng .Điều đó chứng tỏ đôi khi con người ta rơi vào sự đấu tranh giữ phần người và phần thú nhưng chỉ cần giữ vững ý chí ,quyết tâm không làm phần thú thì phần người trong họ sẽ thắng mặc dù rất khó khăn

Cô là ma cà rồng đầu tiên trong thần thoại chọn trở thành một ma cà rồng ăn chay trước khi chuyển hóa. Không giống bất kỳ ai trước đó, cô không giết người.
Cô hiểu rằng cơn khát sẽ rất khủng khiếp và dốc hết sức để chống lại nó, bởi vậy cô không mắc phải những vấn đề như phần lớn những ma cà rồng khác. Bella sở hữu ý chí quyết tâm và sự chuẩn bị trước, và nó khiến cô có thể kiểm soát bản thân dưới lốt ma cà rồng
Cao đỉnh của phần 3 này là sự chạm chán giữa nhà Volturi và gia đình của Edward,Bella cùng những người bạn (để bảo vệ Renesmee) do sự hiểu lầm của nhà Volturi cho rằng Renesmee là một đứa trẻ bất tử có thể gây nguy hiểm cho dòng họ ma cà rồng nên đã tìm mọi cách tiêu diệt đứa trẻ.Nếu nhìn một khía cạnh ta thấy hành động đó là cách tự vệ chính đáng và không thể trách họ được nhưng nếu nhìn khách quan thì hành động đó của họ là sai lầm bởi lẽ họ đã quá bảo thủ,ít kỉ mà gây ra nhiều sóng gió,đau khổ cho gia đình người khác.
Còn về gia đình của Edward trước thế lực mạnh được sự giúp đỡ của nhưng người bạn ,họ đã quyết tâm bảo vệ tổ ấm của mình.
Ta thấy rằng tình yêu đã tạo nên một sức mạnh mà không thế lực nào có thể đánh bại được.
IV.Kết luận
Qua những chi tiết trên cho thấy Bella được miêu tả như một người biết quan tâm, chu đáo, thông minh và sâu sắc, đồng thời cũng rất vụng về và bướng bỉnh. Cô có tâm tư khép kín, là người duy nhất Edward không thể đọc được suy nghĩ, cô luôn mơ ước được trở thành một ma cà rồng để sống mãi bên anh. Bella có thứ máu đặc biệt quyến rũ mọi ma-cà-rồng.Sau khi trở thành ma cà rồng, cô có một cái nhìn sáng rõ hơn về thế giới xung quanh. Cô cũng có khả năng kiểm soát tuyệt vời so với những ma-cà-rồng sơ sinh, có thể kiềm chế trước mùi hương của máu người trong lần đầu đi săn.Bella có khả năng tạo từ trường bảo vệ cho mình và người xung quanh trước bất cứ năng lực của một ma cà rồng nào.Cô cũng được Edward miêu tả là "vô cùng duyên dáng", mặc dù rất hậu đậu
Còn Edward là một người đàn ông luôn bảo vệ người mình yêu và rất có trách nhiệm với những gì mình làm. Anh yêu cô với một tình yêu chân thành và nồng cháy.Không chỉ vậy mà anh còn là một người cha tốt .
Jacob tuy là một người sói nhưng đã biết phân biệt đúng sai ,anh cũng là một con người giàu tình yêu.Tình yêu của anh và Renesmee là một tình yêu trong sáng
Mặc dù đây là cuốn tiểu thuyết viễn tưởng và lãng mạn nhưng lại khiến cho người đoc phải suy ngẩm về tình yêu,tình bạ,cái chết và sự sống.Điều đặc biệt là sự kết hợp giữa ma cà rồng và con người.
Bạn cảm thấy như thế nào khi đọc cuốn tiểu thuyết này?



























Xin cám ơn cô và các bạn đã lắng nghe bài thuyết trình của nhóm 6:
1.Trần Thị Tuyết Như
2.Bùi Thị Quỳnh Như
3.Nguyễn Thị Hoài Nhi
4.H’Niắp Niê
5.Nguyễn Thị Thảo Nguyên