LẶNG LẼ SA PA
~ Nguyễn Thành Long ~

MOÄT SOÁ HÌNH AÛNH VEÀ SA PA

Sa Pa bắt đầu với những rặng đào.

[…] Và với những đàn bò lang cổ có đeo chuông ở các
đồng cỏ trong lũng hai bên đường..

I. Ñoïc – Hieåu chuù thích
1. Taùc giaû
Em haõy trình baøy
moät soá neùt khaùi
quaùt veà taùc giaû?

Nhaø vaên Nguyeãn Thaønh Long
(1925-1991)
Queâ Duy Xuyeân-Quaûng Nam, oâng vieát
vaên töø thôøi khaùng chieán choáng Phaùp.
OÂng laø caây buùt chuyeân veà truyeän ngaén
vaø buùt kyù.

Các tác phẩm:

- Bát cơm cụ Hồ (tập bút ký, 1952)
-Gió bấc gió nồm (tập bút ký, 1956)
-Hướng điền (tập truyện ngắn, 1957)
-Chuyện nhà chuyện xưởng (tập truyện
ngắn, 1962)
-Trong gió bão (truyện, 1963)
-Giữa trong xanh (tập truyện ngắn, 1972)
-Nửa đêm về sáng (tập truyện ngắn, 1978)
-Lý Sơn, mùa tỏi (tập truyện ngắn, 1981)

2. Taùc phaåm
Em haõy neâu
hoaøn caûnh
Truyeän “Laëng leõ Sa Pa” laø keát quaû
saùng taùc cuûa
cuûa chuyeán ñi Laøo Cai muøa heø 1970,
taùc phaåm?
ruùt töø taäp “Giöõa trong xanh” in naêm
1972

II. ÑOÏC – HIEÅU VAÊN BAÛN
*Ñoïc vaên baûn:
*Boá cuïc:

TRAO ÑOÅI NHOÙM:
Töøng nhoùm nhoû töø 2-3
em trao ñoåi vaø tìm boá cuïc
vaên baûn?

*Boá cuïc: (Goàm 3 phaàn)
 Phaàn 1: Töø ñaàu ñeán “anh ta kia”: giôùi
thieäu cuoäc gaëp gôõ tình côø giöõa caùc nhaân
vaät
 Phaàn 2: Tieáp ñeán…”Khoâng coù vaät gì nhö
theá”: dieãn bieán cuoäc gaëp gôõ.
 Phaàn 3: (coøn laïi): cuoäc chia tay caûm
ñoäng giöõa anh thanh nieân vaø ñoaøn khaùch

1- Nhaân vaät vaø coát truyeän:

a-Nhaân vaät:
naøcoâ
y kó
Goàm 4 nhaân vaät: Baùc laùiTruyeä
xe, oângngaé
hoaïn só,
sö treû vaø anh thanh nieân.xuaát hieän nhöõng
nhaân vaät naøo? ai
*Nhaân vaät chính: anh thanh nieân. Anh ñöôïc
laø nhaân vaät chính?
giôùi thieäu trong moät tình huoáng ñaëc bieät, ñoù
laø luùc baùc taøi xeá cho xe döøng laïi laáy nöôùc.
-Taùc giaû muoán giôùi thieäTaù
u vôù
i
baï
n
ñoï
c
chaâ
n
c giaû muoán
dung moät anh caùn boä khoa
hoï
c
treû
xaù
c
ñònh
giôùi thieäu vôùi
cho mình vò trí coâng taùbaï
c töï
nguyeä
n
trong
thôø
i
n ñoïc ñieàu gì?
kì xaây döïng chuû nghóa xaõ hoäi ñaày khoù khaên.

*Nhaân vaät phuï:
Baùc laùi xe, oâng hoaïNgoaø
só giaø
, coângaùvaä
i t taïo söï
i nhaâ
phong phuù ñaày ñuû
roõ neùlaøt veà
nhaâ
n vaät
chính
anh
thanh
chính.
nieân coøn coù nhöõng
nhaâ
*Nhaân vaät giaùn tieá
p:n vaät phuï naøo?
Hoï xuaát hieän coù taùc
Beân caï
duïnnhgnhöõ
gì?ng nhaân
vaäSa
t phuï
n coù
g
OÂng kó sö ôû vöôøn rau
Pa,coø
anh
caùnhöõ
n boännghieâ
n
nhaâ
n vaäyùt nghóa
giaùn tieá
p tieát
cöùu seùt vaéng maët  boå
sung
tình
naøo? Muïc ñích taùc giaû
cuûa truyeän.
ñöa vaøo ñeå laøm gì?

Töø ñoù nhaø vaên
b- Chuû ñeà tö töôûng cuûa truyeän:
muoán khaéc hoaï
Trong caùi yeân laëng cuûchuû
a Sañeà
Patö–töôû
SanPa
g maø
chæ nghe teân ngöôøi tacuû
ñaõa nghó
n chuyeä
truyeäñeá
n laø
gì? n
nghæ ngôi. Nhöng ñaêng sau caùi söï laëng leõ
cuûa Sa Pa laø söï soâi ñoäng cuûa nhöõng con
ngöôøi lao ñoäng môùi ñang ngaøy ñeâm mieät
maøi, aâm thaàm, laëng leõ coáng hieán, xaây döïng
toå quoác.

c- Coát truyeän:
-Coát truyeän: ñônEm
giaûcoù
n vôù
i moä
t tình
nhaä
n xeù
t gì huoáng
ñoäc ñaùo: cuoäcveàgaëcoá
p tgôõ
tìnhn?côøTình
giöõa anh
truyeä
thanh nieân vaø huoá
ñoaønngkhaù
h. n cuûa
côcbaû
-Cuoäc gaëp gôõ tình
côø n
thuaä
lôïTaù
i cho
truyeä
laø ngì?
c vieäc
giôùi thieäu nhaân vaä
anh thanh
duïtnchính
g cuûalaø
tình
nieân ñöôïc hieän ra huoá
quancaù
nhìn
g iñoù
? vaø aán
töôïng cuûa caùc nhaân vaät khaùc.
*Luyeän taäp:
Hai hoïc sinh toùm taét phaàn 2 cuûa vaên baûn theo
boá cuïc ñaõ chia.

HEÁT TIEÁT 1

TIEÁT 2

2- Nhaân vaät anh thanh nieân:
Nhaân vaät anh
thanh nieân coù
hoaøn caûnh soáng
vaø laøm vieäc ôû
ñaâu?

2- Nhaân vaät anh thanh nieân:
a- Hoaøn caûnh soáng:
-Anh thanh nieân 27 tuoåi laø caùn boä khí
töôïng khieâm vaät lí ñòa caàu, coâng taùc ôû traïm
khí töôïng treân ñænh Yeân Sôn cao 2600m ôû
Sa Pa.
-Ñaõ 4 naêm anh soáng vaø laøm vieäc treân nuùi
cao, boán beà chæ coù coû caây vaø maây muø laïnh
leõo quanh naêm vaéng baët boùng ngöôøi.

Đỉnh Yên Sơn (Cao 2600m)

-Khi gaëp ñoaøn khaùch döôùi xuoâi neùt maët
Khi n
gaë
ñoaø
anh raïng rôõ, möøng quyù
h,p taë
nng khaù
hoach
cho
döôùi xuoâi leân thaùi ñoä
coâ gaùi pha traø ngon môøi khaùch.
anh nhö theá naøo?
 Laø ngöôøi côûi môû chaân thaønh chu ñaùo.

Anh thanh niên tặng hoa cho cô gái

HOAÏT ÑOÄNG NHOÙM:
(Chia nhoùm lôùn töø 6-8 em ñeå thaûo luaän)
Haõy keå caùc coâng
vieäc cuûa anh
thanh nieân vaø
nhaän xeùt veà coâng
vieäc ñoù?

b- Coâng vieäc cuûa anh:

“Ño gioù, ño möa, ño naéng, tính maây, ño chaán
ñoäng maët ñaát, döï vaøo vieäc baùo tröôùc thôøi tieát
haèng ngaøy ñeå phuïc vuï saûn xuaát, chieán ñaáu”
 Coâng vieäc ñoøi hoûi phaûi tæ mæ, chính xaùc vaø
coù tinh thaàn traùch nhieäm cao -Coâng vieäc gian
khoå nhöng gian khoå nhaát laø phaûi vöôït qua söï
coâ ñôn, vaéng veõ.

*Anh coù moät cuoäc soáng rieâng ñaày ngaên naép:
-Moät caên nhaø saïch seõ, baøn gheá ngay ngaén.
Anh ñaõ saép xeáp
-Cuoäc ñôøi rieâng cuûa anh
goïnmoä
trong
chothu
mình
t goùc traùi
vôùi moät chieác giöôøng,cuoä
moäct soá
baønnghoï
c, moät giaù
nhö
saùch.
theá naøo?
-Nuoâi gaø, troàng hoa vaø coù caû moät vöôøn caây
thuoác quí.
Ñieàu gì ñaõ giuùp anh
Do anh ñaõê yù thöùc ñöôï
vieänc caû
vaønloø
vöôïct coâ
leânnghoaø
h ng yeâu
ngheà, thaáy ñöôïc coâng khaé
vieäcc thaà
m laë
nyg?naøy laø coù
nghieä
t aá
ích cho cuoäc soáng, cho con ngöôøi.

[…] Nắng bây giờ bắt đầu len tới, đốt cháy rừng cây.

-Anh laø ngöôøi duõng caûm, laïc quan say meâ vôùi
coâng vieäc, saún saøng coáng hieán tuoåi treû, taøi
naêng vaø söùc löïc cho ñaát nöôùc.
-Anh coøn laø ngöôøi khieâm toán, luoân hoaø ñoàng
vôùi moïi ngöôøi.

3) Caùc nhaân vaät khaùc:
a) Baùc laùi xe:
Baùc laùi xe laø ngöôøi

- Laø ngöôøi trung gian taïo ra söï gaëp gôõ caùc
nhö theá naøo? töø ñoù em
nhaân vaät.
coù nhaän xeùt gì veà baùc
- Laø ngöôøi soâi noåi coù nhieàu naêm coâng taùc coù
laùi xe?
nhieàu kinh nghieäm.
- Goùp phaàn laøm noåi baät nhaân vaät chính.

b) OÂng hoaï só giaø:
-Vöøa laø nhaân vaät trong truyeän, vöøa laø ñieåm
ncg giaû
hoaï, vöø
só ñoù
ngngöôø
vai i theå
nhìn traàn thuaät cuûaOÂtaù
a laø
troøtình
gì trong
nc? giaû
hieän nhöõng suy nghó,
caûm truyeä
cuûa taù
Haõ
neâu caûtruyeä
m nhaä
 coù vai troø quan troï
ngy trong
n. n
oân
- Laø ngöôøi töøng traûi, nhaïveà
y caû
mg?khaùt khao ngheä
thuaät.
c) Coâ kó sö treû:
Em coù nhaän
-Moät kæ sö treû vöøa môù
ng xung phong
xeùi tragìtröôø
veà coâ
leân mieàn nuùi coâng taùc. kó sö?
- Hoàn nhieân, yù töù vaø kín ñaùo.
- Tìm thaáy leõ soáng vaø höôùng ñi cho mình.

Bác lái xe

d- Caùc nhaân vaät giaùn tieáp:
-OÂâng kó sö ôû vöôøn Ngoaø
rau Sa
Pa.
i caù
c nhaân vaät
phuï
thamn gia
-Anh caùn boä khoa hoï
c nghieâ
cöùucaâ
seùut.
chuyeän coøn coù nhaân
 Hoï ñang lao ñoängvaämieä
t
maø
i
ngaø
y
ñeâ
m
coá
n
g
t giaùn tieáp naøo?
hieán thaàm laëng, hy sinh caû tuoåi treû, ñeå goùp
phaàn xaây döïng ñaát nöôùc.

TOÙM LAÏI:
Taát caû caùc nhaân vaät phuï, nhaân vaät giaùn
tieáp ñeàu goùp phaàn laøm roõ phaåm chaát toát
ñeïp cuûa anh thanh nieân. Hoï laø nhöõng con
ngöôøi ngaøy ñeâm aâm thaàm laøm vieäc goùp
phaàn phuïc vuï cho ñaát nöôùc. Hoï ñeàu ñeå laïi
cho ngöôøi ñoïc nhöõng aán töôïng ñeïp khoù
queân.

4- Chaát tröõ tình cuûa truyeän:
Truyeän ngaén “Laëng leõ
Sa Pa” nhö moät baøi thô
giaøu chaát tröõ tình. Chaát
tröõ tình ñoù ñöôïc taïo
neân bôûi nhöõng yeáu toá
naøo?

4- Chaát tröõ tình cuûa truyeän:
-Taïo neân töø nhöõng ñoaïn vaên taû caûnh thieân
nhieân ñeïp thô moäng ôû Sa Pa.
-Veõ ñeïp cuoäc soáng moät mình giöõa thieân
nhieân laëng leõ maø ñaày söùc soáng khoâng heà coâ
ñôn.
-Töø cuoäc gaëp gôõ tình côø cuûa 3 nhaân vaät maø
ñeå laïi nhieàu dö vò, trong nhöõng suy nghó veà
con ngöôøi, veà cuoäc soáng veà ngheä thuaät cuûa
caùc nhaân vaät.
Taát caû taïo neân chaát thô baøng baïc cuûa thieân
truyeän, ngoït ngaøo, saâu laéng ñaày dö aâm.

III. TOÅNG KEÁT
1. Ngheä thuaät:

Neâu
những neùt
-Xaây döïng tình huoáng hôïpñaë
lí,ccaù
sắcch vkeå
ề
chuyeän töï nhieân, haáp daãn. nghệ
thu
ậtm
củ
a i taâm
-Keát hôïp töï söï, mieâu taû, bieå
u caû
, noä
văn bản?
nhaân vaät.
-Khaéc hoaï roõ neùt tính caùch nhaân vaät.

2. Noäi dung:

Truyeän ngaén
Ca ngôïi neùt soáng ñeï“Laë
p cuûnagnhöõ
ng con
leõ Sa
ngöôøi lao ñoäng môùi: coáPa”
ng hieá
nm
chocañôøi
nhaè
moät caùch aâm thaàm laënngôï
g leõ,i nhöõ
con
ñieàunggì?
ngöôøi coù lí töôûng soáng ñeïp chaáp nhaän vò
trí coâng taùc khoù khaên vaø hoaøn thaønh xuaát
saéc nhieäm vuï. Ñieån hình laø anh thanh
nieân.

LuyÖn tËp

Baøi taäp 1:
Coát truyeän cuûa “Laëng leõ Sa Pa” laø gì?
A . Cuoäc noùi chuyeän ñaày thuù vò giöõa ngöôøi laùi xe leân Sa
Pa vôùi coâ kó sö vaø oâng hoaï só giaø.

RÊt tiÕc. Em chän ch­a ®óng.

B . Anh thanh nieân laøm coâng taùc khí töôïng treân ñænh

Yeân Sôn thuoäc Sa Pa töï keå veà cuoäc ñôøi cuûa mình.

RÊt tiÕc. Em chän ch­a ®óng.

C . Cuoäc gaëp gôõ giöõa nhöõng ngöôøi ñang soáng vaø laøm vieäc
treân ñænh Yeân Sôn thuoäc Sa Pa nhöng tröôùc ñoù chöa
bao giôø bieát veà nhau.
RÊt tiÕc. Em chän ch­a ®óng.

D . Cuoäc gaëp gôõ baát ngôø giöõa oâng hoaï só giaø, coâ kó sö vôùi
anh thanh nieân laøm coâng taùc khí töôïng treân ñænh Yeân
Sôn thuoäc Sa Pa.
Chóc mõng. Em ®· chän ®óng.

Bµi tËp 2:

LuyÖn tËp

Yếu tố nào tạo nên chất trữ tình trong
truyện “ LÆng lÏ SaPa”?

A . Bøc tranh phong c¶nh thiªn nhiªn ®Ñp, th¬
méng cña Sa Pa qua miªu t¶ cña ho¹ sÜ.
RÊt tiÕc. Em chän ch­a ®óng.

B . VÎ ®Ñp cña con ng­êi trong lao ®éng thÇm lÆng
mµ ®Çy søc sèng.

RÊt tiÕc. Em chän ch­a ®óng.

C . Sù céng h­ëng gi÷a vÎ ®Ñp thiªn nhiªn Sa Pa
vµ con ng­êi cã mÆt n¬i ®©y.
Chóc mõng. Em ®· chän ®óng.

D . Nh÷ng suy ngÉm mang tÝnh triÕt lý cña
nh©n vËt trong truyÖn.
RÊt tiÕc. Em chän ch­a ®óng.