LƯU BIỆT KHI XUẤT DƯƠNG
(your group members’ name)
1. Hai câu đề - Quan niệm mới mẻ về chí làm trai
“ Làm trai phải lạ ở trên đời ”
Cụm từ “làm trai”:
+ Quan niệm chí làm trai, chí anh hùng
+ Mục đích sống, trọng trách của những trang nam nhi sinh ra giữa cuộc đời
Tính từ “lạ”:
+ Cụ thể hoá những việc cần phải làm trước yêu cầu của đất nước
+ Không cam chịu cuộc sống bình thường mờ nhạt
⇒ Tự làm cho mình có điểm nhấn, nổi bật
“Há để càn khôn tự chuyển dời”.
- Không chấp nhận vũ trụ xoay vần thế sự, ảnh hưởng đến số phận, cuộc đời mình:
- Cách nói ước lệ “càn khôn” :
+ Hình ảnh con người mang khát vọng lớn lao, lẽ sống cao đẹp.
+ Nổi bật lên giữa cuộc đời mênh mông, giữa đất trời rộng lớn.
⇒ Một tâm thế đẹp về chí nam nhi phải tin tưởng ở mức độ và tài năng của mình
⇒ Tuyên ngôn về chí làm trai.
-Câu hỏi tu từ: “ há để ”
+Tự vấn, giục giã đứng lên
TỔNG KẾT: Hai câu thơ như một lời tự biệt mà cũng là lời giục giã cả dân tộc, hãy xông lên giết giặc thắp sáng truyền thống => Nhiệt huyết của nhà cách mạng tiền bối đang muốn truyền đến cho mọi người.